Where Do the Children Play - John Jones

Well I think it’s fine, flying jumbo planes

Or taking a ride on a Kingston train

You know I’ve been to school

But, Lord, I’m such a fool

And it isn’t my fault, 'cause I followed your rules

I know we came a long way

We’re changing day to day

But tell me

Where do the children play?

Where do they play?

Where do they play?

We’ve been building roads from way back in the past

And they disintegrate

Lord, and it happens so fast

Cars fall apart, but you don’t care

And the people complain, but the holes stay there

Repeat Chorus

And there’s a tax increase with every crop decrease

And we learn to fight one another

But you tell us that you stand for peace

'Cause you work in the day

And you sleep at night

'Cause you live in the dark and you think it’s light

Repeat Chorus

Nou, ik vind het prima, jumbovliegtuigen vliegen

Of een ritje maken met een Kingston-trein

Je weet dat ik naar school ben geweest

Maar, Heer, ik ben zo'n dwaas

En het is niet mijn schuld, want ik heb je regels gevolgd

Ik weet dat we een lange weg hebben afgelegd

We veranderen van dag tot dag

Maar vertel me

Waar spelen de kinderen?

Waar spelen ze?

Waar spelen ze?

We hebben wegen aangelegd van lang geleden

En ze vallen uiteen

Heer, en het gebeurt zo snel

Auto's vallen uit elkaar, maar het kan je niet schelen

En de mensen klagen, maar de gaten blijven daar

Herhaal refrein

En er is een belastingverhoging bij elke oogstvermindering

En we leren om met elkaar te vechten

Maar u vertelt ons dat u voor vrede staat

Omdat je overdag werkt

En je slaapt 's nachts

Omdat je in het donker leeft en je denkt dat het licht is

Herhaal refrein