Hieronder staat de songtekst van het nummer Thief in the Night (aka Stealing, Stealing) , artiest - John Holt met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Holt
I’ve got love
Within my heart for you, you
I’ve got lips
With kisses from the start
Look 'ere now…
It really makes no difference
Without money I know
It really makes no difference
I’ve got love I know
Easy squeeze it makes no riot
If you know it gonna hurt to play it cool
Easy squeeze it makes no riot
If you know it gonna hurt to play it cool
(Instrumental)
Mmmmhmmm
Ow!
Rock you rock you rock
Rock on time!
(3x)
(Whoa, whooah, whooah, oh yeah!)
I’ve got love for each and every one
Everybody know this
I love you, I love you
Easy squeeze it makes no riot if you…
Just play it cool
It really makes no difference
Without money I know
It really makes no difference
I’ve got love I know
I’m gon' play it cool
I’ve got love
Within my heart for you, and-a you, and-a you, yeeeahh!
Ohh.
Rock you rock you rock
Rock on time!
(You've got to keep on rocking and rocking)
Rock you rock you rock
Rock on time!
(Remember play it cool)
Rock you rock you rock
Rock on time!
(You've got to play it cool)
Rock you rock you rock
Rock on time!
Ik heb liefde
In mijn hart voor jou, jij
Ik heb lippen
Met kusjes vanaf het begin
Kijk nu eens...
Het maakt echt geen verschil
Zonder geld weet ik het
Het maakt echt geen verschil
Ik heb liefde, ik weet het
Gemakkelijk knijpen het maakt geen rel
Als je weet dat het pijn gaat doen om het cool te spelen
Gemakkelijk knijpen het maakt geen rel
Als je weet dat het pijn gaat doen om het cool te spelen
(Instrumentaal)
Mmmmmmmm
auw!
Rock je rock je rock
Kom op tijd!
(3x)
(Ho, ho, ho, o ja!)
Ik heb liefde voor iedereen
Iedereen weet dit
Ik hou van jou Ik hou van jou
Gemakkelijk knijpen, het maakt geen rel als je...
Speel het gewoon cool
Het maakt echt geen verschil
Zonder geld weet ik het
Het maakt echt geen verschil
Ik heb liefde, ik weet het
Ik ga het cool spelen
Ik heb liefde
In mijn hart voor jou, en-een jij, en-een jij, yeeeahh!
Ohh.
Rock je rock je rock
Kom op tijd!
(Je moet blijven schommelen en schommelen)
Rock je rock je rock
Kom op tijd!
(Vergeet niet om het cool te spelen)
Rock je rock je rock
Kom op tijd!
(Je moet het cool spelen)
Rock je rock je rock
Kom op tijd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt