Time and the River - John Holt

Time and the river

Will bring my love to me

If I must, I’ll wait forever

By the river that took her to the sea

Here by the river

We loved, we laughed, we cried

But the time, my love, my darling

Took her off, now she’s gone with the tide

How long I’ve been lonely

Still the light shines bright

I need her;

oh, lead her

To my arms tonight

Time and the river

How swiftly they go by

But my heart will beat for no other

Till time stands still and the river runs dry

Oh!

How long I’ve been lonely

Still the light shines bright

I need her;

oh, lead her

To my arms tonight

Time and the river

How swiftly they go by

But my heart will beat for no other

Till time stands still and the river runs dry

Tijd en de rivier

Zal mijn liefde naar mij brengen

Als het moet, wacht ik voor altijd

Bij de rivier die haar naar de zee bracht

Hier bij de rivier

We hebben liefgehad, we hebben gelachen, we hebben gehuild

Maar de tijd, mijn liefde, mijn schat

Nam haar af, nu is ze weg met het tij

Hoe lang ben ik eenzaam geweest

Toch schijnt het licht fel

Ik heb haar nodig;

oh, leid haar

Vanavond in mijn armen

Tijd en de rivier

Hoe snel gaan ze voorbij

Maar mijn hart zal voor geen ander kloppen

Tot de tijd stilstaat en de rivier opdroogt

Oh!

Hoe lang ben ik eenzaam geweest

Toch schijnt het licht fel

Ik heb haar nodig;

oh, leid haar

Vanavond in mijn armen

Tijd en de rivier

Hoe snel gaan ze voorbij

Maar mijn hart zal voor geen ander kloppen

Tot de tijd stilstaat en de rivier opdroogt