Rattlesnake Highway - John Fogerty

It may look easy

When you look at me

But it took years of effort

To become the mess that you see

Now what kind of woman

Take you for a ride

Down the rattlesnake highway

An' leave you busted up inside

All busted up inside

Smiles like a cobra

With her rattlesnake eyes

'n leave you for dead on the highway

Just mumblin' at the sky

She did me wrong

She did me wrong

She did me wrong

Tell me… she did me

Smiles like a cobra

With her rattlesnake eyes

'n leave you for dead on the highway

Just mumblin' at the sky

Now she did me wrong

She did me so wrong

She did me wrong

You know she did me so wrong

Get me outta here

Het ziet er misschien gemakkelijk uit

Als je naar me kijkt

Maar het heeft jaren van inspanning gekost

Om de puinhoop te worden die je ziet

Wat voor soort vrouw?

Neem je mee voor een ritje

Langs de ratelslang snelweg

En laat je binnen van binnen

Allemaal kapot van binnen

Glimlacht als een cobra

Met haar ratelslangogen

'n je voor dood achterlaten op de snelweg

Gewoon mompelen in de lucht

Ze heeft me verkeerd gedaan

Ze heeft me verkeerd gedaan

Ze heeft me verkeerd gedaan

Vertel me... ze heeft me gedaan

Glimlacht als een cobra

Met haar ratelslangogen

'n je voor dood achterlaten op de snelweg

Gewoon mompelen in de lucht

Nu heeft ze me verkeerd gedaan

Ze heeft me zo verkeerd gedaan

Ze heeft me verkeerd gedaan

Je weet dat ze me zo verkeerd heeft gedaan

Haal me hier weg