Hieronder staat de songtekst van het nummer Jambalaya (On The Bayou) , artiest - John Fogerty met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Fogerty
Goodbye, joe, me gotta go, me oh my oh.
Me gotta go, pole the pirogue down the bayou.
My yvonne, sweetest one, me oh my oh.
Son of a gun, gonna have big fun on the bayou.
Chorus:
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
'cause tonight I’m gonna see my ma cher amio.
Pick guitar, fill fruit jar and be gayo,
Son of a gun, gonna have big fun on the bayou.
Thibodeaux, fontaineaux, the place is buzzin',
Kinfolk come to see yvonne by the dozen.
Dress in style, go hog wild, and be gayo.
Son of a gun, gonna have big fun on the bayou.
Chorus:
Oh, guitar!
Chorus
Oh, lord!
Hang tight, ooh lord!
Ah, take it out.
He’s comin', ah!
Vaarwel, Joe, ik moet gaan, ik oh mijn oh.
Ik moet gaan, met de prauw langs de bayou.
Mijn yvonne, liefste, ik oh mijn oh.
Klootzak, ik ga veel plezier beleven aan de bayou.
Refrein:
Jambalaya en een langoestentaart en filet gumbo
want vanavond ga ik mijn ma cher amio zien.
Kies gitaar, vul fruitpot en wees homo,
Klootzak, ik ga veel plezier beleven aan de bayou.
Thibodeaux, fontaineaux, de plaats bruist,
Kinfolk komt yvonne per dozijn bezoeken.
Kleed je in stijl, ga los en wees homo.
Klootzak, ik ga veel plezier beleven aan de bayou.
Refrein:
O, gitaar!
Refrein
O, heer!
Hou je vast, ooh heer!
Ah, haal het eruit.
Hij komt eraan, ah!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt