Hieronder staat de songtekst van het nummer I Confess , artiest - John Fogerty met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Fogerty
Mercy, mercy baby!
I done you wrong
Had my share of wine, women and song, want you back here in my arms
My days are empty without you baby, wasted time turns into years
My pillow is soakin' wet baby, with all my cryin' tears
Built a home in detroit, cattle in texas
Way up in the san francisco bay
I got apartments in new orleans, skyscrapers in new york
But if you’re honest baby, you sound lonely, and I’m alone
Matilda!
(I don’t believe she hears ya)
Matilda!
(ya gotta call a little bit louder)
Matilda!
(a just a little bit louder)
Matilda!
(lord, a little bit louder)
Matilda!
(I believe, she might hear ya now)
Matilda!
(just say it again, now)
Matilda!
(do it one more time!)
Matilda!
(I believe she hears you)
Hey, hey, matilda!
(whoa, a little bit louder!)
Matilda!
(just a little bit louder now)
Matilda!
(I believe she hears you now)
Matilda!
(I believe she hears you now)
Matilda!
(here she comes! here she comes!)
Matilda!
(I believe she heard you now)
Genade, genade schat!
Ik heb je verkeerd gedaan
Had mijn deel van wijn, vrouwen en zang, wil je hier terug in mijn armen
Mijn dagen zijn leeg zonder jou schatje, verspilde tijd wordt jaren
Mijn kussen is kletsnat baby, met al mijn huilende tranen
Bouwde een huis in Detroit, vee in Texas
Helemaal boven in de baai van San Francisco
Ik heb appartementen in new orleans, wolkenkrabbers in new york
Maar als je eerlijk bent, schatje, klink je eenzaam, en ik ben alleen
Mathilde!
(Ik geloof niet dat ze je hoort)
Mathilde!
(je moet iets harder bellen)
Mathilde!
(een beetje luider)
Mathilde!
(heer, een beetje luider)
Mathilde!
(Ik geloof dat ze je nu misschien hoort)
Mathilde!
(zeg het nog een keer, nu)
Mathilde!
(doe het nog een keer!)
Mathilde!
(Ik geloof dat ze je hoort)
Hé, hé, Mathilde!
(ho, een beetje luider!)
Mathilde!
(alleen een beetje luider nu)
Mathilde!
(Ik geloof dat ze je nu hoort)
Mathilde!
(Ik geloof dat ze je nu hoort)
Mathilde!
(hier komt ze! Hier komt ze!)
Mathilde!
(Ik geloof dat ze je nu heeft gehoord)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt