Hieronder staat de songtekst van het nummer Mercy, Mercy, Mercy , artiest - Joe Zawinul, Roy McCurdy, Victor Gaskin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Zawinul, Roy McCurdy, Victor Gaskin
My baby she may not a-look
Like one of those bunnies out of a Playboy Club
But she got somethin' much greater than gold
Crazy bout that girl cause she got so much soul
I said she got the kind of lovin', kissin' and a-huggin'
Sure is mellow, glad that I’m her fellow and I know
That she knocks me off my feet
Have mercy on me Cause she knocks me off my feet
There is no girl in the whole world
That can love me like you do My baby when she walks by All the fellows go mmmm, and I know why
Its simply cause that girl she looks so fine
And if she ever leaves me I would lose my mind
Everybody in the neighborhood
Will testify that my girl she looks so good
Shes so fine shed give eyesight to the blind
And if she ever leaves me I would lose my mind
Baby, yeah, you got that soulful feel, yeah, its all right
Mercy, mercy, mercy
Mijn baby, ze mag er niet naar kijken
Zoals een van die konijntjes uit een Playboy Club
Maar ze heeft iets veel groters dan goud
Gek op dat meisje omdat ze zoveel ziel heeft
Ik zei dat ze het soort van liefhebben, kussen en knuffelen kreeg
Tuurlijk is zachtaardig, blij dat ik haar kameraad ben en ik weet het
Dat ze me van mijn voeten slaat
Heb medelijden met me, want ze slaat me van mijn voeten
Er is geen meisje in de hele wereld
Dat kan van me houden zoals jij doet Mijn schatje als ze voorbij loopt Alle kerels gaan mmmm, en ik weet waarom
Het is gewoon omdat dat meisje er zo goed uitziet
En als ze me ooit verlaat, zou ik gek worden
Iedereen in de buurt
Zal getuigen dat mijn meisje er zo goed uitziet
Ze is zo fijn dat ze blinden kan zien
En als ze me ooit verlaat, zou ik gek worden
Schat, ja, je hebt dat gevoelvolle gevoel, ja, het is goed
Genade, genade, genade
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt