All This Time - Joe Jonas
С переводом

All This Time - Joe Jonas

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
267050

Hieronder staat de songtekst van het nummer All This Time , artiest - Joe Jonas met vertaling

Tekst van het liedje " All This Time "

Originele tekst met vertaling

All This Time

Joe Jonas

Оригинальный текст

I know you’ve been hurt before

But never say never, baby

Slow down, don’t close the door

You’ve been waiting forever, baby

See I know your heart’s been scarred

But you’ve come this far

So baby, don’t run away

I, I know you’re close to giving up

I just want to give you love

And try to keep a smile on your face

So open your eyes and see that we belong together, hey, yeah

Pleasant surprise, you’ll find that things can be much better, yeah

I, wanna take you to a place

Where love is something more than you imagined, yeah

I, put it right in your face

Girl, it’s yours

All you gotta do is reach out and grab it

You waited all this time

You waited all this time

I put it right in your face

Girl, it’s yours

All you gotta do is reach out and grab it

You played your cards right into the broken heart

Baby, I would never, I’d treat you like a treasure

It’s not your fault, I know you took it hard

That was his mistake

For us, it’s never too late

You can’t live your life in fear

I know it’s hard to move on

But you’ve just gotta forget it

'Cause baby, the sky is clear

The rain is gone, the sun is shining

I, wanna take you to a place

Where love is something more than you imagined, yeah

I, put it right in your face

Girl, it’s yours

All you gotta do is reach out and grab it

You waited all this time

You waited all this time

I put it right in your face

Girl, it’s yours

All you gotta do is reach out and grab it

You waited all this time

You waited all this time

You waited all this time

You waited all this

Time to get up, girl

And take a chance, yeah

It’s nothing to be scared of

Just grab my open hand

If you need someone by your side

With the love inside

Night or day, I’ll be there

You know I will

'Cause I…

I, wanna take you to a place

Where love is something more than you imagined, yeah

I, put it right in your face

Girl, it’s yours

All you gotta do is reach out and grab it

You waited all this time (You waited all this time)

You waited all this time

I, put it right in your face

Girl, it’s yours

All you gotta do is reach out and grab it

I… yeah… ho-hoo, yea-yeah… I…

Перевод песни

Ik weet dat je eerder gekwetst bent

Maar zeg nooit nooit, schat

Rustig aan, doe de deur niet dicht

Je hebt een eeuwigheid gewacht, schat

Kijk, ik weet dat je hart getekend is

Maar je bent zo ver gekomen

Dus schat, ren niet weg

Ik, ik weet dat je bijna opgeeft

Ik wil je gewoon liefde geven

En probeer een glimlach op je gezicht te houden

Dus open je ogen en zie dat we bij elkaar horen, hey yeah

Aangename verrassing, je zult merken dat dingen veel beter kunnen, ja

Ik wil je meenemen naar een plek

Waar liefde iets meer is dan je had gedacht, yeah

Ik, leg het recht in je gezicht

Meisje, het is van jou

Het enige dat u hoeft te doen, is uw hand uitsteken en het grijpen

Je hebt al die tijd gewacht

Je hebt al die tijd gewacht

Ik leg het recht in je gezicht

Meisje, het is van jou

Het enige dat u hoeft te doen, is uw hand uitsteken en het grijpen

Je speelde je kaarten recht in het gebroken hart

Baby, ik zou nooit, ik zou je behandelen als een schat

Het is niet jouw schuld, ik weet dat je het moeilijk vond

Dat was zijn fout

Voor ons is het nooit te laat

Je kunt je leven niet in angst leven

Ik weet dat het moeilijk is om verder te gaan

Maar je moet het gewoon vergeten

Want schat, de lucht is helder

De regen is weg, de zon schijnt

Ik wil je meenemen naar een plek

Waar liefde iets meer is dan je had gedacht, yeah

Ik, leg het recht in je gezicht

Meisje, het is van jou

Het enige dat u hoeft te doen, is uw hand uitsteken en het grijpen

Je hebt al die tijd gewacht

Je hebt al die tijd gewacht

Ik leg het recht in je gezicht

Meisje, het is van jou

Het enige dat u hoeft te doen, is uw hand uitsteken en het grijpen

Je hebt al die tijd gewacht

Je hebt al die tijd gewacht

Je hebt al die tijd gewacht

Je hebt dit allemaal gewacht

Tijd om op te staan, meid

En maak een kans, yeah

Het is niets om bang voor te zijn

Pak gewoon mijn open hand vast

Als je iemand aan je zijde nodig hebt

Met de liefde van binnen

Dag of nacht, ik zal er zijn

Je weet dat ik het zal doen

'Omdat ik…

Ik wil je meenemen naar een plek

Waar liefde iets meer is dan je had gedacht, yeah

Ik, leg het recht in je gezicht

Meisje, het is van jou

Het enige dat u hoeft te doen, is uw hand uitsteken en het grijpen

Je hebt al die tijd gewacht (Je hebt al die tijd gewacht)

Je hebt al die tijd gewacht

Ik, leg het recht in je gezicht

Meisje, het is van jou

Het enige dat u hoeft te doen, is uw hand uitsteken en het grijpen

Ik... ja... ho-hoo, ja-ja... ik...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt