Mirror, Mirror - Chick Corea, Ron Carter, Joe Henderson
С переводом

Mirror, Mirror - Chick Corea, Ron Carter, Joe Henderson

Альбом
Mirror, Mirror
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
355550

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mirror, Mirror , artiest - Chick Corea, Ron Carter, Joe Henderson met vertaling

Tekst van het liedje " Mirror, Mirror "

Originele tekst met vertaling

Mirror, Mirror

Chick Corea, Ron Carter, Joe Henderson

Оригинальный текст

Look inside my eyes

You can see everywhere I’ve been

You can drag me down

I’ll come right back again

You gotta hold on to every little thing

Every little bag of bones

When the love’s gone you shoot from the hip

You make or break it on your own

Love takes your heart away

And gives it back in pieces

I look at myself and say

«I know who to believe in»

Mirror, mirror on the wall

I’m still here, I survived it all

Mirror, mirror, tell me more

If that was love, then love is war

I am gonna fight until I win

Another place in time

I might have given in

You gotta hold on to every little thing

Every little bag of bones

When the love’s gone

You shoot from the hip

You make or break it on your own

Love takes your heart away

And gives it back in pieces

Now all I have to say

I know what I needed

Mirror, mirror on the wall

I’m still here, I survived it all

Mirror, mirror, tell me more

If that was love, then love is war

Mirror, mirror on the wall

I’m still here, I survived it all

Mirror, mirror, tell me more

If that was love, then love is war

Mirror, mirror on the wall

I’m still here, I survived it all

Mirror, mirror, tell me more

If that was love, then love is war

Mirror, mirror on the wall

I’m still here, I survived it all

Mirror, mirror, tell me more

If that was love, then love is war

Mirror, mirror

Mirror, mirror

Mirror, mirror

Перевод песни

Kijk in mijn ogen

Je kunt overal zien waar ik ben geweest

Je kunt me naar beneden slepen

Ik kom zo weer terug

Je moet aan elk klein ding vasthouden

Elke kleine zak botten

Als de liefde weg is, schiet je vanuit de heup

Je maakt of kraakt het zelf

Liefde neemt je hart weg

En geeft het in stukken terug

Ik kijk naar mezelf en zeg:

"Ik weet in wie ik moet geloven"

Spiegeltje spiegeltje aan de wand

Ik ben er nog, ik heb het allemaal overleefd

Spiegel, spiegel, vertel me meer

Als dat liefde was, dan is liefde oorlog

Ik ga vechten tot ik win

Een andere plaats in de tijd

Ik had misschien toegegeven

Je moet aan elk klein ding vasthouden

Elke kleine zak botten

Als de liefde weg is

Je schiet vanuit de heup

Je maakt of kraakt het zelf

Liefde neemt je hart weg

En geeft het in stukken terug

Nu alles wat ik te zeggen heb

Ik weet wat ik nodig heb

Spiegeltje spiegeltje aan de wand

Ik ben er nog, ik heb het allemaal overleefd

Spiegel, spiegel, vertel me meer

Als dat liefde was, dan is liefde oorlog

Spiegeltje spiegeltje aan de wand

Ik ben er nog, ik heb het allemaal overleefd

Spiegel, spiegel, vertel me meer

Als dat liefde was, dan is liefde oorlog

Spiegeltje spiegeltje aan de wand

Ik ben er nog, ik heb het allemaal overleefd

Spiegel, spiegel, vertel me meer

Als dat liefde was, dan is liefde oorlog

Spiegeltje spiegeltje aan de wand

Ik ben er nog, ik heb het allemaal overleefd

Spiegel, spiegel, vertel me meer

Als dat liefde was, dan is liefde oorlog

Spiegel spiegel

Spiegel spiegel

Spiegel spiegel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt