Hieronder staat de songtekst van het nummer Lucky Me , artiest - Joe Brown, Henry Gross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Brown, Henry Gross
The waitress asks me if I’m famous
I say no, but I’m hungry
She says the eggs are cold, the toast is burnt
The bacon’s mostly fat and I say
Lucky me, I like it like that
Nowhere to stay I ring a doorbell
The landlord looks me up and down and says
The walls are thin, the rooms are cramped
There’s no place to hang your hat, and I say
Lucky me, I like it like that
'Cause every day I play it straight
I never tempt the hand of fate
In a world of give and take
I take what’s given
I find a gypsy fortune teller
In a run down shack across the tracks
She says money isn’t in the cards
Hard work’ll break your back, and I say
Lucky me, I like it like that
Standing at the gates of heaven
Saint Peter smiles at me and says
The food is great, the hotel’s grand
Your bags have been unpacked, and I say
Lucky me, I like it like that
Lucky me, I like it like that
De serveerster vraagt me of ik beroemd ben
Ik zeg nee, maar ik heb honger
Ze zegt dat de eieren koud zijn, de toast is aangebrand
Het spek is meestal vet en ik zeg
Lucky me, ik vind het zo leuk
Nergens om te blijven, ik bel aan
De huisbaas bekijkt me van top tot teen en zegt:
De muren zijn dun, de kamers zijn krap
Er is geen plek om je hoed op te hangen, en ik zeg:
Lucky me, ik vind het zo leuk
Want elke dag speel ik het recht
Ik verleid nooit de hand van het lot
In een wereld van geven en nemen
Ik neem wat wordt gegeven
Ik vind een zigeuner waarzegster
In een vervallen hut aan de overkant van de sporen
Ze zegt dat er geen geld in zit
Hard werken zal je rug breken, en ik zeg
Lucky me, ik vind het zo leuk
Staande aan de poorten van de hemel
Sint Pieter lacht naar me en zegt:
Het eten is geweldig, het hotel is grand
Je koffers zijn uitgepakt en ik zeg:
Lucky me, ik vind het zo leuk
Lucky me, ik vind het zo leuk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt