Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting For Me , artiest - Joe Bonamassa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Bonamassa
Maybe I was wishing, for a little bit more, even though
I didn’t want to be the one, to kick down that door, baby
I was been Praying, praying to believe, there was something
for something more out there waiting for me.
cause maybe I’m crazy, for chasing that dream
it hasn’t been easy, like some make it seem
I can’t help but feeling, my best is yet to be
cause somewhere there’s something better waiting
for me.
should I just be happy, with nowhere to go
and no mystery calling me, to the great
unknown.
Should I keep pretending,
pretending to see, to live a lie, live and die,
no that just ain’t me.
cause maybe I’m crazy, for chasing that dream
it hasn’t been easy, like some make it seem
I can’t help but feeling, my best is yet to be
cause somewhere there’s something better waiting
for me.
you can call me greedy, come along or leave
me, cause there’s somewhere that I gotta go, ya
but I don’t know the reason, but that’s what
keeps me breathing, it’s the only thing I’ve
ever known,--------Ya
maybe I’m crazy, for chasing that dream
it hasn’t been easy, like some make it seem
I can’t help but feeling, my best is yet to be
somewhere there’s something better waiting
for me.
no it hasn’t been easy, like some make it seem
ya i’m crazy for chasing that dream
no that just ain’t me, like some make it seem
cause somewhere there’s something better waiting
for me.
Misschien wenste ik iets meer, ook al
Ik wilde niet degene zijn die de deur intrapte, schat
Ik was aan het bidden, bidden om te geloven dat er iets was
voor iets meer dat daar op me wacht.
want misschien ben ik gek, voor het najagen van die droom
het was niet gemakkelijk, zoals sommigen doen lijken
Ik kan het niet helpen, maar het gevoel, mijn beste moet nog zijn
want ergens wacht er iets beters
voor mij.
moet ik gewoon blij zijn, dat ik nergens heen kan?
en geen mysterie dat me roept, tot de grote
onbekend.
Moet ik blijven doen alsof,
doen alsof je ziet, een leugen leeft, leeft en sterft,
nee dat ben ik gewoon niet.
want misschien ben ik gek, voor het najagen van die droom
het was niet gemakkelijk, zoals sommigen doen lijken
Ik kan het niet helpen, maar het gevoel, mijn beste moet nog zijn
want ergens wacht er iets beters
voor mij.
je kunt me hebberig noemen, kom langs of ga weg
mij, want er is ergens dat ik moet gaan, ya
maar ik weet de reden niet, maar dat is wat
houdt me ademen, het is het enige wat ik heb
ooit gekend,------- Ja
misschien ben ik gek, voor het najagen van die droom
het was niet gemakkelijk, zoals sommigen doen lijken
Ik kan het niet helpen, maar het gevoel, mijn beste moet nog zijn
ergens wacht iets beters
voor mij.
nee, het was niet gemakkelijk, zoals sommigen doen lijken
ja ik ben gek voor het najagen van die droom
nee dat ben ik gewoon niet, zoals sommigen doen lijken
want ergens wacht er iets beters
voor mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt