Hieronder staat de songtekst van het nummer The Whale That Swallowed Jonah , artiest - Joe Bonamassa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Bonamassa
Well, the sun is up and a-rising
The wagon’s headed west
Now I can’t shake that old suspicion
That I settled for second best
I’ve been frugal at my table
I’ve been conscious, I’ve been blind
Who ever said that 40 acres and a mule
Would ever keep me satisfied?
They say the whale that swallowed Jonah
Out in the deep blue
Sometimes I get that feeling
That same ol' whale swallowed me
They say the whale that swallowed Jonah
To put me through the test
Sometimes I get that feeling
That I’m different from the rest
Now the sons of tomorrow
Will come to me in time
Life is going by so fast now, baby
I haven’t had a chance to change my mind
I feel it in my fingers
I can feel it in my bones
Maybe it’s the whale’s way of telling me
It’s time to get yourself back home
They say the whale that swallowed Jonah
Out in the deep blue
Sometimes I get that feeling
That ol' whale swallowed me
They say the whale that swallowed Jonah
To put me through the test
Sometimes I get that feeling
That I’m different from the rest
They say the whale that swallowed Jonah
Now in the deep blue
Sometimes I get that feeling
That same ol' whale swallowed me
They say the whale that swallowed Jonah
To put me through the test
Sometimes I get that feeling
That I’m different from the rest
Nou, de zon is op en komt op
De wagen gaat naar het westen
Nu kan ik dat oude vermoeden niet van me afzetten
Dat ik genoegen nam met de op één na beste
Ik ben zuinig aan mijn tafel geweest
Ik ben bij bewustzijn geweest, ik ben blind geweest
Wie heeft ooit gezegd dat 40 acres en een muilezel?
Zou me ooit tevreden houden?
Ze zeggen dat de walvis die Jona opslokte
In het diepe blauw
Soms krijg ik dat gevoel
Diezelfde oude walvis heeft me opgeslokt
Ze zeggen dat de walvis die Jona opslokte
Om me door de test te helpen
Soms krijg ik dat gevoel
Dat ik anders ben dan de rest
Nu de zonen van morgen
Komt op tijd naar me toe
Het leven gaat nu zo snel voorbij, schat
Ik heb geen kans gehad om van gedachten te veranderen
Ik voel het in mijn vingers
Ik voel het in mijn botten
Misschien is het de manier waarop de walvis me dat vertelt
Het is tijd om weer naar huis te gaan
Ze zeggen dat de walvis die Jona opslokte
In het diepe blauw
Soms krijg ik dat gevoel
Die oude walvis heeft me opgeslokt
Ze zeggen dat de walvis die Jona opslokte
Om me door de test te helpen
Soms krijg ik dat gevoel
Dat ik anders ben dan de rest
Ze zeggen dat de walvis die Jona opslokte
Nu in het diepe blauw
Soms krijg ik dat gevoel
Diezelfde oude walvis heeft me opgeslokt
Ze zeggen dat de walvis die Jona opslokte
Om me door de test te helpen
Soms krijg ik dat gevoel
Dat ik anders ben dan de rest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt