Hieronder staat de songtekst van het nummer Quarryman's Lament , artiest - Joe Bonamassa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Bonamassa
I’m gonna leave my home, I ain’t gonna see my baby
I’m gonna leave my home, I ain’t gonna see my baby
Precious night, corner of the valley, listen to the wind scene
But you were not the one who was shattered
Now your calling back to me
I’ve been gone, who knows where
My life will lead, I give you all my love
All my soul, now I’m growing cold
I’m gonna leave my home, I ain’t gonna see my baby
I’m gonna leave my home, I ain’t gonna see my baby
Holding down, trying to tell myself life is what it seems
So you want that bad ass house that means nothing to me
You couldn’t make up your mind, when we slept in the same bed
Now your back, now your crying
Tell me its all in my head
I’m gonna leave my home, I ain’t gonna see my baby
I’m gonna leave my home, I ain’t gonna see my baby
Yea tonight all about forgiveness, that’s what you see
But you refuse to answer, make peace for what you did
Broken hearts don’t matter, gonna live my life instead
I was always there for you, but you left me feeling dead
I’m gonna leave my home, I ain’t gonna see my baby
I’m gonna leave my home, I ain’t gonna see my baby
Ik ga mijn huis verlaten, ik zal mijn baby niet zien
Ik ga mijn huis verlaten, ik zal mijn baby niet zien
Kostbare nacht, hoek van de vallei, luister naar het windlandschap
Maar jij was niet degene die verbrijzeld was
Nu bel je mij terug
Ik ben weg geweest, wie weet waar
Mijn leven zal leiden, ik geef je al mijn liefde
Heel mijn ziel, nu krijg ik het koud
Ik ga mijn huis verlaten, ik zal mijn baby niet zien
Ik ga mijn huis verlaten, ik zal mijn baby niet zien
Ingedrukt houden, mezelf proberen te vertellen dat het leven is wat het lijkt
Dus je wilt dat stoere huis dat niets voor mij betekent
Je kon niet beslissen toen we in hetzelfde bed sliepen
Nu je rug, nu je huilt
Zeg me dat het allemaal in mijn hoofd zit
Ik ga mijn huis verlaten, ik zal mijn baby niet zien
Ik ga mijn huis verlaten, ik zal mijn baby niet zien
Ja vanavond alles over vergeving, dat is wat je ziet
Maar je weigert te antwoorden, sluit vrede met wat je hebt gedaan
Gebroken harten doen er niet toe, ik ga in plaats daarvan mijn leven leiden
Ik was er altijd voor je, maar je liet me dood achter
Ik ga mijn huis verlaten, ik zal mijn baby niet zien
Ik ga mijn huis verlaten, ik zal mijn baby niet zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt