Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Give All Your Heart , artiest - Joe Bonamassa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Bonamassa
She left a letter on the table
Said she’d be home by five
The smell of old coffee lingers on my mind
I want to wait to hear those footsteps
Climb those old creaky stairs
Every lonely night I miss her presence everywhere
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
Familiar places that we went
To become like dying vines
Each a painful reminder of love and better times
Such a hard time to get over
Such a deep love that’s lost
From the sun, the morning dew
The moon, the evening frost
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
The heat of passion will deceive you
Make you a different man
Turns peasants to kings
Dry dirt to fertile land
So I’ve joined the walking wounded
Had my gun at my side
Some surrender, others march until they die
With the promise of you just enough
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
I cry to the sky above
Never give all your heart to love
Ze liet een brief op tafel liggen
Zei dat ze om vijf uur thuis zou zijn
De geur van oude koffie blijft in mijn gedachten
Ik wil wachten om die voetstappen te horen
Beklim die oude krakende trappen
Elke eenzame nacht mis ik haar aanwezigheid overal
Ik huil naar de hemel hierboven
Geef nooit je hele hart aan liefde
Ik huil naar de hemel hierboven
Geef nooit je hele hart aan liefde
Bekende plaatsen waar we zijn geweest
Om te worden als stervende wijnstokken
Elk een pijnlijke herinnering aan liefde en betere tijden
Zo'n moeilijke tijd om over te komen
Zo'n diepe liefde die verloren is gegaan
Van de zon, de ochtenddauw
De maan, de avondvorst
Ik huil naar de hemel hierboven
Geef nooit je hele hart aan liefde
Ik huil naar de hemel hierboven
Geef nooit je hele hart aan liefde
Ik huil naar de hemel hierboven
Geef nooit je hele hart aan liefde
De hitte van passie zal je bedriegen
Maak een andere man van je
Verandert boeren in koningen
Droog vuil tot vruchtbaar land
Dus ik heb me aangesloten bij de wandelende gewonden
Had mijn pistool aan mijn zijde
Sommigen geven zich over, anderen marcheren tot ze sterven
Met de belofte van jou net genoeg
Ik huil naar de hemel hierboven
Geef nooit je hele hart aan liefde
Ik huil naar de hemel hierboven
Geef nooit je hele hart aan liefde
Ik huil naar de hemel hierboven
Geef nooit je hele hart aan liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt