Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss You, Hate You , artiest - Joe Bonamassa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Bonamassa
I got a problem burning through my veins
I got a tattoo on my arm with your name
A Ragin' virus burnin' through my skin
Can you tell me why this has to end?
I didn’t mean to hurt anyone
I didn’t mean to she’d no, she’d no blood yeah
Maybe I was trippin' baby, you know what I mean
Maybe that someday you’ll believe in me yeah
Maybe you’ll believe in me
I miss you, I hate you, 'Cuz I feel you
I don’t want to but I need you
I miss you, I hate you, 'cuz I feel you
I don’t want to but I but I need you baby
I’ve been seein' demons and I’ve been seein' saints
I’ve tried pretendin' that I’m somebody that I ain’t
I could be the beggar down upon his knees
But I’ve seen the truth — It’s gonna set me free yeah
Baby you will set me free
I miss you, I hate you, 'Cuz I feel you
I don’t want to but I need you
I miss you, I hate you, 'cuz I feel you
I don’t want to but I but I need you
I miss you, I hate you, 'Cuz I feel you
I don’t want to but I need you
I miss you, I hate you, 'cuz I feel you
I don’t want to but I but I need you
I miss you, I hate you, 'Cuz I feel you
I miss you — I miss you baby
Ik heb een probleem dat door mijn aderen brandt
Ik heb een tatoeage op mijn arm met jouw naam
Een Ragin'-virus brandt door mijn huid
Kun je me vertellen waarom dit moet eindigen?
Het was niet mijn bedoeling iemand pijn te doen
Ik bedoelde niet dat ze nee, ze wilde geen bloed yeah
Misschien was ik aan het trippen schatje, je weet wat ik bedoel
Misschien dat je op een dag in mij zult geloven, yeah
Misschien geloof je in mij
Ik mis je, ik haat je, want ik voel je
Ik wil niet, maar ik heb je nodig
Ik mis je, ik haat je, want ik voel je
Ik wil niet, maar ik, maar ik heb je nodig schat
Ik heb demonen gezien en ik heb heiligen gezien
Ik heb geprobeerd te doen alsof ik iemand ben die ik niet ben
Ik zou de bedelaar op zijn knieën kunnen zijn
Maar ik heb de waarheid gezien — het zal me bevrijden, yeah
Schat, je zult me bevrijden
Ik mis je, ik haat je, want ik voel je
Ik wil niet, maar ik heb je nodig
Ik mis je, ik haat je, want ik voel je
Ik wil niet, maar ik, maar ik heb je nodig
Ik mis je, ik haat je, want ik voel je
Ik wil niet, maar ik heb je nodig
Ik mis je, ik haat je, want ik voel je
Ik wil niet, maar ik, maar ik heb je nodig
Ik mis je, ik haat je, want ik voel je
Ik mis je — ik mis je schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt