Lie #1 - Joe Bonamassa

You said you weren’t a good liar

That was lie #1

You said your partying days were over

But the party’s just begun

You said it was a Friday thing

A shot or two of booze

And in the middle of Tuesday

You’re drunk and can’t find your shoes

You let all your lovers go

You swore to God it was true

The phone is ringing off the hook

With dudes looking for you

You whisper things I’ve never heard

But the thing is, baby, I believed every word

You said you weren’t a good liar

That was lie #1

You said your partying days were over

But the party’s just begun

Lie #1, lie #1, oh help me now

It seems you’ve been hanging out

In some very sketchy places

It seems you and the cops, babe

On a first name basis

You whisper things

I’ve never ever heard

But the thing is, baby

I believed every word

You said you weren’t a good liar

That was lie #1

You said your partying days were over

But the party’s just begun

Now a thousand lies later

Look at the damage you’ve done

'Cause I believed you, honey

I believed lie #1, lie #1, lie #1, lie #1

Je zei dat je geen goede leugenaar was

Dat was leugen #1

Je zei dat je feestdagen voorbij waren

Maar het feest is net begonnen

Je zei dat het een vrijdag was

Een shot of twee van de drank

En midden op dinsdag

Je bent dronken en kunt je schoenen niet vinden

Je laat al je geliefden gaan

Je zwoer aan God dat het waar was

De telefoon staat van de haak

Met kerels die naar jou op zoek zijn

Je fluistert dingen die ik nog nooit heb gehoord

Maar het punt is, schat, ik geloofde elk woord

Je zei dat je geen goede leugenaar was

Dat was leugen #1

Je zei dat je feestdagen voorbij waren

Maar het feest is net begonnen

Leugen #1, leugen #1, oh help me nu

Het lijkt erop dat je wat rondhangt

Op enkele zeer vage plaatsen

Het lijkt erop dat jij en de politie, schat

Op basis van voornaam

Jij fluistert dingen

Ik heb nog nooit gehoord

Maar het punt is, schatje

Ik geloofde elk woord

Je zei dat je geen goede leugenaar was

Dat was leugen #1

Je zei dat je feestdagen voorbij waren

Maar het feest is net begonnen

Nu duizend leugens later

Kijk naar de schade die je hebt aangericht

Omdat ik je geloofde, schat

Ik geloofde leugen #1, leugen #1, leugen #1, leugen #1