
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartache Follows Wherever I Go , artiest - Joe Bonamassa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Bonamassa
Maybe I’m done crying all them tears
Maybe this love ain’t a souvenir
I hope I ain’t being a fool
Love going wrong can be so cruel
Maybe I’m walking right into a trap
Maybe some karma just gettin' me back
Maybe this dust on my hand is gold
'Cause heartbreak follows me wherever I go
Winds in my favor, suns at my back
I don’t pay those dues and I’m due some money back
You look like your
Life’s been a mess
Was it just like me
I’ve been down to the bottom and I know that it hurts
I’ve been kicked in the chin, baby
I’ve grown in the dirt
Winds in my favor, suns at my back
I don’t pay those dues and I’m due some money back
You look like your life’s been a mess
Was it just like me
I’ve been down to the bottom and I know that it hurts
I’ve been kicked in the chin, baby
I’ve grown in the dirt
Maybe I left it all behind
Different town at another time
Cover my tracks, wear a disguise
Looking for a little piece of mind
Maybe the truth is just a lie
Maybe there’s no good reason why
Maybe this dust on my hands is gold
'Cause heartbreak follows me wherever I go
Heartbreak follows me wherever I go
Heartbreak follows me wherever I go
Misschien ben ik klaar met het huilen van al die tranen
Misschien is deze liefde geen souvenir
Ik hoop dat ik niet gek ben
Liefde die verkeerd gaat, kan zo wreed zijn
Misschien loop ik recht in de val
Misschien krijgt wat karma me gewoon terug
Misschien is dit stof op mijn hand goud
Want liefdesverdriet volgt me waar ik ook ga
Wind in mijn voordeel, zonnen in mijn rug
Ik betaal die contributie niet en ik moet wat geld terugkrijgen
Je lijkt op je
Het leven is een puinhoop geweest
Was het net zoals ik?
Ik ben tot op de bodem geweest en ik weet dat het pijn doet
Ik ben tegen mijn kin geschopt, schat
Ik ben in het vuil gegroeid
Wind in mijn voordeel, zonnen in mijn rug
Ik betaal die contributie niet en ik moet wat geld terugkrijgen
Je ziet eruit alsof je leven een puinhoop is geweest
Was het net zoals ik?
Ik ben tot op de bodem geweest en ik weet dat het pijn doet
Ik ben tegen mijn kin geschopt, schat
Ik ben in het vuil gegroeid
Misschien heb ik het allemaal achter me gelaten
Andere stad op een ander moment
Bedek mijn sporen, draag een vermomming
Op zoek naar een beetje gemoedsrust
Misschien is de waarheid gewoon een leugen
Misschien is er geen goede reden waarom
Misschien is dit stof op mijn handen goud
Want liefdesverdriet volgt me waar ik ook ga
Heartbreak volgt me waar ik ook ga
Heartbreak volgt me waar ik ook ga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt