Hieronder staat de songtekst van het nummer You'll Never Find a Love , artiest - Jody Watley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jody Watley
You’ll never find a love
Like the love that you’ve taken from me, babe
You said my love wasn’t good enough
But you’ll never find another like me
Baby, I’ve given you a part of me
I’ve never given anyone else
You took your love from me and walked away
On the strength of what’s said by someone else
You’ve been listening to your friends
Telling you what to do
Instead of standing up and being a man
When will you realize
That they want what you have
And won’t be happy 'til they take it from you
Yeah, yeah
You’ll never find a love
(You're never gonna find)
Like the love that you’ve taken from me, babe
(Oh, no, oh, no)
You said my love wasn’t good enough
(It wasn’t good enough)
But you’ll never find another like me
It’s gonna be hard to find a love like mine
Don’t miss your water 'til your well runs dry
Baby, you’re gonna see you will be missing me
You never thought I would be someone else’s wife
You’ve been listening to your friends
Telling you what to do
Instead of standing up and being a man
Yeah, yeah
When will you realize
Ooh-ooh…
That they want what you have
And won’t be happy 'til they take it from you
Oh-oh…
You’ll never find a love
(Oh-oh…)
Like the love that you’ve taken from me, babe
(Oh, no, oh, no)
You said my love wasn’t good enough
(Oh-oh…)
But you’ll never find another like me
(You're never gonna find a love)
You’ll never find a love
Like the love that you’ve taken from me, babe
You said my love wasn’t good enough
(It wasn’t good enough)
But you’ll never find another like me
You’ve been listening to your friends
Telling you what to do
And what your brother says goes and you know
When will you realize
Ooh-ooh…
That they want what you have
And won’t be happy 'til they take it from you, baby
You’ll never find a love
(You're never gonna find)
Like the love that you’ve taken from me, babe
(Oh-oh…)
You said my love wasn’t good enough
(It wasn’t good enough)
But you’ll never find another like me
(Oh, no, oh, no)
You’ll never find a love
(Never)
Like the love that you’ve taken from me, babe
You said my love wasn’t good enough
(Never gonna find)
But you’ll never find another like me…
Je zult nooit een liefde vinden
Zoals de liefde die je van me hebt genomen, schat
Je zei dat mijn liefde niet goed genoeg was
Maar je zult nooit een ander vinden zoals ik
Schat, ik heb je een deel van mij gegeven
Ik heb nooit iemand anders gegeven
Je nam je liefde van me af en liep weg
Op basis van wat iemand anders heeft gezegd
Je hebt naar je vrienden geluisterd
U vertellen wat u moet doen
In plaats van op te staan en een man te zijn
Wanneer zul je je realiseren?
Dat ze willen wat jij hebt
En zullen niet blij zijn totdat ze het van je afpakken
Jaaa Jaaa
Je zult nooit een liefde vinden
(Je zult het nooit vinden)
Zoals de liefde die je van me hebt genomen, schat
(Oh, nee, oh, nee)
Je zei dat mijn liefde niet goed genoeg was
(Het was niet goed genoeg)
Maar je zult nooit een ander vinden zoals ik
Het zal moeilijk zijn om een liefde als de mijne te vinden
Mis uw water niet totdat uw bron opdroogt
Schat, je zult zien dat je me gaat missen
Je had nooit gedacht dat ik de vrouw van iemand anders zou zijn
Je hebt naar je vrienden geluisterd
U vertellen wat u moet doen
In plaats van op te staan en een man te zijn
Jaaa Jaaa
Wanneer zul je je realiseren?
Ooh ooh…
Dat ze willen wat jij hebt
En zullen niet blij zijn totdat ze het van je afpakken
Oh Oh…
Je zult nooit een liefde vinden
(Oh Oh…)
Zoals de liefde die je van me hebt genomen, schat
(Oh, nee, oh, nee)
Je zei dat mijn liefde niet goed genoeg was
(Oh Oh…)
Maar je zult nooit een ander vinden zoals ik
(Je zult nooit een liefde vinden)
Je zult nooit een liefde vinden
Zoals de liefde die je van me hebt genomen, schat
Je zei dat mijn liefde niet goed genoeg was
(Het was niet goed genoeg)
Maar je zult nooit een ander vinden zoals ik
Je hebt naar je vrienden geluisterd
U vertellen wat u moet doen
En wat je broer zegt, gaat en je weet
Wanneer zul je je realiseren?
Ooh ooh…
Dat ze willen wat jij hebt
En zullen niet blij zijn totdat ze het van je afpakken, schat
Je zult nooit een liefde vinden
(Je zult het nooit vinden)
Zoals de liefde die je van me hebt genomen, schat
(Oh Oh…)
Je zei dat mijn liefde niet goed genoeg was
(Het was niet goed genoeg)
Maar je zult nooit een ander vinden zoals ik
(Oh, nee, oh, nee)
Je zult nooit een liefde vinden
(Nooit)
Zoals de liefde die je van me hebt genomen, schat
Je zei dat mijn liefde niet goed genoeg was
(Nooit te vinden)
Maar je zult nooit een ander vinden zoals ik...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt