Hieronder staat de songtekst van het nummer It All Begins With You , artiest - Jody Watley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jody Watley
There’s something 'bout the morning sun, a day’s begun anew
Reminds me to appreciate the mystery of you
To see a bird soar in the sky I’ve often wondered why
We take so much for granted, we’re too blind to see the view
Sometimes I lose my way
Just existing everyday
Drifting away from where my heart belongs
When my heart belongs to you
And it all begins with you
The secret of life is walking closer to the truth
Even the mountains bow to you
The stars are ornaments in the sky, they testify
That it all begins with you
The more of life I live to see, I feel more like a child
The lessons that I have to learn I know will take awhile
And if it takes eternity, I hope your plan’s for me
Surround me with the gift of joy and make my days complete
Embrace me with your love
And help me rise above
Show me the way to keep the faith
So I won’t forget to say
That it all begins with you
The secret of life is walking closer to the truth
Even the mountains bow to you
The stars are ornaments in the sky, they testify
That it all begins with you
Oh, there’s love in wind my hope is alive
When I keep my eyes on you
Oh there’s peace in my heart 'cause I’ve got a friend
Who’ll forever be the strength to carry me through, carry me through
I know it all begins with you
The secret of life is walking closer to the truth
Even the mountains bow to you
The stars are ornaments in the sky, they testify
You’re the reason why, and it all, all begins with you
Er is iets met de ochtendzon, een dag is opnieuw begonnen
Doet me eraan denken het mysterie van jou te waarderen
Om een vogel in de lucht te zien vliegen, heb ik me vaak afgevraagd waarom
We nemen zoveel als vanzelfsprekend aan, we zijn te blind om het uitzicht te zien
Soms raak ik de weg kwijt
Gewoon elke dag bestaan
Afdrijven van waar mijn hart thuishoort
Wanneer mijn hart aan jou toebehoort
En het begint allemaal bij jou
Het geheim van het leven is dichter bij de waarheid te komen
Zelfs de bergen buigen voor je
De sterren zijn ornamenten aan de hemel, ze getuigen
Dat het allemaal bij jou begint
Hoe meer van het leven ik leef om te zien, ik voel me meer een kind
De lessen die ik moet leren, ik weet dat ze even duren
En als het een eeuwigheid duurt, hoop ik dat jouw plan voor mij is
Omring me met het geschenk van vreugde en maak mijn dagen compleet
Omhels me met je liefde
En help me er boven uit te stijgen
Toon me de weg om het geloof te behouden
Dus ik vergeet niet te zeggen
Dat het allemaal bij jou begint
Het geheim van het leven is dichter bij de waarheid te komen
Zelfs de bergen buigen voor je
De sterren zijn ornamenten aan de hemel, ze getuigen
Dat het allemaal bij jou begint
Oh, er is liefde in de wind, mijn hoop is levend
Als ik je in de gaten houd
Oh, er is vrede in mijn hart, want ik heb een vriend
Wie zal voor altijd de kracht zijn om me er doorheen te dragen, me er doorheen te dragen
Ik weet dat het allemaal bij jou begint
Het geheim van het leven is dichter bij de waarheid te komen
Zelfs de bergen buigen voor je
De sterren zijn ornamenten aan de hemel, ze getuigen
Jij bent de reden waarom, en het begint allemaal bij jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt