Hieronder staat de songtekst van het nummer Call On Me , artiest - Jody Watley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jody Watley
Whatever it takes
I’m ready, willing and able
I’m a superwoman
And I’m gonna do all the things you like
And I’ll give you true devotion
I feel the need to let you know that…
Whenever you need someone to do you right
Call on me, I’ll give you good love
(Call me, call me)
And when you need somebody to hold you tight
Call on me
(Call me, call me)
I see you standing there alone
Where’s your woman?
(If she don’t want him, I do!)
Is she more concerned with her looks, huh!
And hangin' on to your checkbook
Whenever you need someone to do you right
Call on me, I’ll give you good love
(Call me, call me)
And when you need somebody to hold you tight
Call on me
(Call me, call me)
Some girls take their men for granted
'Cause they think they’ve got it going all on
Well, they’ll look around
And when he can’t be found
You’re gonna lose him, «G»
'Cause he’ll be with me
Whenever you need someone to do you right
Call on me, I’ll give you good love
(Call me, call me)
And when you need somebody to hold you tight
Call on me
(Call me, call me)
Well, I know she dogged you out
Spent your money and trashed your house
(Money, money, money, money)
Well, I just wanna let you know
That all women ain’t gold diggers
So take the time, let me get wit' you
(Take your time)
(Call me, call me)
(Call me, call me)
So whenever
Whenever you need someone to do you right
(Just call me)
Call on me, I’ll give you good love
(Call me, call me)
(I'll give you good love, yeah)
And when you need somebody to hold you tight
Call on me
(Just call me)
(Call me, call me)
Whenever you need someone to do you right, yeah
Call on me, I’ll give you good love
(Call me, call me)
(If she don’t treat you right)
And when you need somebody to hold you tight
(Just call me)
Call on me
(I'll be waiting)
(Call me, call me)
(I'll give you good love, yeah)
Whenever you need someone to do you right
Call on me, I’ll give you good love
(Call me, call me)
And when you need somebody to hold you tight
Call on me
(Call me, call me)
Whenever you need someone to do you right
Call on me, I’ll give you good love
(I'll do you right, I’ll do you right)
(Call me, call me)
(I'll do you right)
And when you need somebody to hold you tight
Call on me
(Call me, call me)
(Money, money, money, money)
Whenever you need someone to do you right
Call on me
Koste wat het kost
Ik ben klaar, bereid en in staat
Ik ben een supervrouw
En ik ga alle dingen doen die je leuk vindt
En ik zal je ware toewijding geven
Ik voel de behoefte om u te laten weten dat...
Wanneer je iemand nodig hebt om je goed te doen
Roep me aan, ik zal je goede liefde geven
(Bel me, bel me)
En als je iemand nodig hebt om je stevig vast te houden
Bel me
(Bel me, bel me)
Ik zie je daar alleen staan
Waar is je vrouw?
(Als zij hem niet wil, ik wel!)
Is ze meer bezig met haar uiterlijk, huh!
En blijf aan je chequeboek hangen
Wanneer je iemand nodig hebt om je goed te doen
Roep me aan, ik zal je goede liefde geven
(Bel me, bel me)
En als je iemand nodig hebt om je stevig vast te houden
Bel me
(Bel me, bel me)
Sommige meisjes vinden hun mannen vanzelfsprekend
Omdat ze denken dat ze het allemaal door hebben
Nou, ze zullen om zich heen kijken
En wanneer hij niet kan worden gevonden
Je gaat hem verliezen, «G»
Omdat hij bij mij zal zijn
Wanneer je iemand nodig hebt om je goed te doen
Roep me aan, ik zal je goede liefde geven
(Bel me, bel me)
En als je iemand nodig hebt om je stevig vast te houden
Bel me
(Bel me, bel me)
Nou, ik weet dat ze je achtervolgde
Heb je geld uitgegeven en je huis vernield
(Geld, geld, geld, geld)
Nou, ik wil je even laten weten
Dat niet alle vrouwen goudzoekers zijn
Dus neem de tijd, laat me je leren kennen
(Neem je tijd)
(Bel me, bel me)
(Bel me, bel me)
Dus wanneer dan ook
Wanneer je iemand nodig hebt om je goed te doen
(Bel me gewoon)
Roep me aan, ik zal je goede liefde geven
(Bel me, bel me)
(Ik zal je goede liefde geven, ja)
En als je iemand nodig hebt om je stevig vast te houden
Bel me
(Bel me gewoon)
(Bel me, bel me)
Wanneer je iemand nodig hebt om je goed te doen, ja
Roep me aan, ik zal je goede liefde geven
(Bel me, bel me)
(Als ze je niet goed behandelt)
En als je iemand nodig hebt om je stevig vast te houden
(Bel me gewoon)
Bel me
(Ik zal wachten)
(Bel me, bel me)
(Ik zal je goede liefde geven, ja)
Wanneer je iemand nodig hebt om je goed te doen
Roep me aan, ik zal je goede liefde geven
(Bel me, bel me)
En als je iemand nodig hebt om je stevig vast te houden
Bel me
(Bel me, bel me)
Wanneer je iemand nodig hebt om je goed te doen
Roep me aan, ik zal je goede liefde geven
(Ik zal je goed doen, ik zal je goed doen)
(Bel me, bel me)
(Ik zal je goed doen)
En als je iemand nodig hebt om je stevig vast te houden
Bel me
(Bel me, bel me)
(Geld, geld, geld, geld)
Wanneer je iemand nodig hebt om je goed te doen
Bel me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt