Time & Place - Jodeci
С переводом

Time & Place - Jodeci

  • Jaar van uitgave: 1994
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:01

Hieronder staat de songtekst van het nummer Time & Place , artiest - Jodeci met vertaling

Tekst van het liedje " Time & Place "

Originele tekst met vertaling

Time & Place

Jodeci

Оригинальный текст

Yeahhh

here I am sittin’in this fly ass hotel over Miami

just watching the birds fly over the ocean

I guess I’m kinda trippin'

cuz I’m kinda high

and don’t give a f*ck

so I wanna come at you on the real, baby

and let you know how I feel

you know, for the last few days

I’ve been watching you, all by my lonely

with your little friends

I see how you make them laugh

I’ve been kinda envious of your friends

cuz it’s like, they’re so close to you

and i can’t find the right things to say to get close to you

this is the only time in my life that money doesn’t matter

the only thing that matters if finding the perfect place for me and you

so if you got the time, I got the place

One, two, three seconds are gone

coulda been gone

a long time ago

so baby don’t be shy

tell your girlfriend bye bye so we can roll

and we can get nasty on the way

my car’s got tint, so they won’t see your face

there’s no need to —

ohhh, what i wanna do to you is right, babe

you’ve got the time, I’ve got the place

for everything, where me and you can hang

you’ve got the time, I’ve got the place

for everything, so baby don’t be ashamed (x2)

so baby check me out

I got a little place where we could hang out

no one will come around

so tell me if you’re down

have no doubt about us I know you’ve got the time

cuz baby I was seein you

nothin on your mind

so put your thought to use

and think about me and you

just getting loose

you’re gonna love me all night long

so let’s get it on let’s get it on all night long, to the early morning

one two, girl one two

girl get in the car

and we can go very far

while I be pumpin’up the good time

so can you tell what’s poppin

there aint no stoppin

cuz baby I’m droppin'

those something lines

to get you in the back of my ride

you got the tizzime

so baby won’t you get on the side

check it you’re gonna love me all night long

so let’s get it on let’s get it on all night long

to the early morning

Перевод песни

Yeahhh

hier zit ik in dit fly-ass hotel boven Miami

gewoon kijken naar de vogels die over de oceaan vliegen

Ik denk dat ik een beetje aan het trippen ben

want ik ben nogal high

en don't give a f*ck

dus ik wil in het echt naar je toe komen, schat

en je laten weten hoe ik me voel

weet je, de afgelopen dagen

Ik heb je in de gaten gehouden, helemaal alleen

met je kleine vrienden

Ik zie hoe je ze aan het lachen maakt

Ik was een beetje jaloers op je vrienden

want het is alsof ze zo dicht bij je zijn

en ik kan niet de juiste dingen vinden om te zeggen om dicht bij je te komen

dit is de enige keer in mijn leven dat geld er niet toe doet

het enige dat ertoe doet als je de perfecte plek voor jou en mij vindt

dus als je de tijd hebt, heb ik de plek

Een, twee, drie seconden zijn voorbij

had weg kunnen zijn

een lange tijd geleden

dus schat wees niet verlegen

zeg gedag tegen je vriendin zodat we kunnen rollen

en we kunnen onderweg gemeen worden

mijn auto is getint, zodat ze je gezicht niet kunnen zien

het is niet nodig om...

ohhh, wat ik je wil aandoen is juist, schat

jij hebt de tijd, ik heb de plaats

voor alles, waar jij en ik kunnen hangen

jij hebt de tijd, ik heb de plaats

voor alles, dus schat, schaam je niet (x2)

dus schat, check me eens

Ik heb een kleine plaats waar we kunnen rondhangen

niemand komt langs

dus vertel me of je down bent

twijfel niet over ons ik weet dat je de tijd hebt

want schat, ik zag je

niets aan je hoofd

dus zet je gedachte om te gebruiken

en denk aan mij en jou

gewoon loskomen

je gaat de hele nacht van me houden

dus laten we het doen laten we het de hele nacht door doen, tot in de vroege ochtend

een twee, meisje een twee

meisje stap in de auto

en we kunnen heel ver gaan

terwijl ik de goede tijd oppomp

dus kun je zien wat poppin is?

er is geen stoppin

want schat, ik val

die iets lijnen

om je achter in mijn rit te krijgen

je hebt de tizzime

dus schat, ga je niet aan de kant staan?

check it, je zult de hele nacht van me houden

dus laten we het doen laten we het de hele nacht door doen

tot de vroege ochtend

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt