Vrede Vind - Jo Black

Vrede Vind - Jo Black

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Afrikaans
  • Duur: 4:07

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vrede Vind , artiest - Jo Black met vertaling

Tekst van het liedje " Vrede Vind "

Originele tekst met vertaling

Vrede Vind

Jo Black

Originele tekst

Trap diep spore my kind

Jy sal eendag êrens jou rus weer vind

Onder ‘n vye boom langs ‘n water stroom in jou drome

Al moet ek jou groet, dit bly ‘n bittersoet goodbye

Onthou net wat ek jou geleer het

Wat jy saai sal jy maai

Want daars nie fout nie of ons het hom

En ons is taaier as die res van die mensdom

Dit maak nie saak hoe hard jy val nie

Jy moet weet jys nie uit glas gemaak nie

En jy tel jouself op en jy ruk jouself reg

Jy is gebore om te lewe, jys gebore om te veg

Wees ‘n man vir jou vrou, ‘n pa vir jou kind

Vergeet van aardse dinge dan sal jy vrede vind

Dis waar jy vrede vind

Hou jou kop hoog, met die rug teen die wind, sal jy jouself weer vind

Op die die horizon sal jou son opkom in die more

Hou net moet tussen die suur en soet gebeur die lewe

En weet net elke man dra ‘n kruis steek jou hand nah om uit

Want daars nie fout nie of ons het hom

En ons is taaier as die res van die mensdom

Dit maak nie saak hoe hard jy val nie

Jy moet weet jys nie uit glas gemaak nie

En jy tel jouself op en jy ruk jouself reg

Jy is gebore om te lewe, jys gebore om te veg

Wees ‘n man vir jou vrou, ‘n pa vir jou kind

Vergeet van aardse dinge dan sal jy vrede vind

Dis waar jy vrede vind

As ek die helfde van die man is wat jy was

Sou ek tevrede wees met wie ek is vandag

Daar was nie fout nie of jy het hom

Want jy was taaier as die res van die mensdom

Dit maak nie saak hoe hard jy val nie

Jyt geweet jys nie uit glas gemaak nie

En jy tel jouself op en jy ruk jouself reg

Jy was gebore om te lewe, jys gebore om te veg

Was ‘n man vir jou vrou, ‘n pa vir jou kind

Jy’t vergeet van aardse dinge nou het jy rus vind

Dis waar jy vrede vind

Liedvertaling

Tread deep volgt mijn kind

Op een dag zul je je rust weer vinden

Onder een vijgenboom naast een waterstroom in je dromen

Ook al moet ik afscheid nemen, het blijft een bitterzoet afscheid

Onthoud gewoon wat ik je heb geleerd

Wat je zaait zul je oogsten

Omdat er geen vergissing is of we hebben hem

En we zijn taaier dan de rest van de mensheid

Het maakt niet uit hoe hard je valt

Je moet weten dat je niet van glas bent

En je raapt jezelf op en je richt jezelf op

Je bent geboren om te leven, je bent geboren om te vechten

Wees een man voor je vrouw, een vader voor je kind

Vergeet aardse dingen, dan vind je rust

Daar vind je rust

Houd je hoofd omhoog, met je rug naar de wind, je zult jezelf weer vinden

Aan de horizon zal je zon 's ochtends opkomen

Liefde moet gewoon gebeuren tussen het zure en het zoete leven

En weet gewoon dat elke man een kruis draagt, reik je hand uit nah om

Omdat er geen vergissing is of we hebben hem

En we zijn taaier dan de rest van de mensheid

Het maakt niet uit hoe hard je valt

Je moet weten dat je niet van glas bent

En je raapt jezelf op en je richt jezelf op

Je bent geboren om te leven, je bent geboren om te vechten

Wees een man voor je vrouw, een vader voor je kind

Vergeet aardse dingen, dan vind je rust

Daar vind je rust

Als ik half de man ben die jij was

Zou ik tevreden zijn met wie ik nu ben

Er was geen vergissing of je hebt hem

Omdat je harder was dan de rest van de mensheid

Het maakt niet uit hoe hard je valt

Je wist dat je niet van glas was

En je raapt jezelf op en je richt jezelf op

Je bent geboren om te leven, je bent geboren om te vechten

Wees een man voor je vrouw, een vader voor je kind

Je vergeet aardse dingen nu je rust hebt gevonden

Daar vind je rust

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt