Hieronder staat de songtekst van het nummer Always Somethin' , artiest - JMSN met vertaling
Originele tekst met vertaling
JMSN
Always somethin', can’t it just be right?
Lord knows, it’s always somethin', can’t it just be right?
Wish someone would tell me why
Why I waste my time workin' day and night
When it’s never right
Never get nothin', never get nothin' right
'Cause it’s always somethin', makes me wonder why, why I even try
'Cause it’s a cold, cold world out there
And my faith is runnin' dry, nothing’s ever right
I ain’t got no time to… time to play around
When everyone around me is tryna bring me down
I know
See they just never get nothin' right
And that just ain’t my type
Don’t expect a thing from no one
'Cause they can never get nothin' right
I’m always bustin' my ass
Just tryin' to get by
Said what you know about that life?
Came from nothin'
Now people wanna hitch a ride
Always think they’re sly
Why don’t you go live your car for a while?
And tell me if you survive
I’ve been out here roughin' it, player
For a very very long time
You know I’m out here roughin' it, player
You know I gotta get mine, all the time
See, this might be out of your wheelhouse
But I stay on my grind, all the time
I ain’t got no time to… time to play around
When everyone around me is tryna bring me down
I know
See they just never get nothin' right
And that just ain’t my type
Don’t expect a thing from no one
'Cause they can never get nothin' right
Altijd iets, kan het niet gewoon kloppen?
God weet, het is altijd wel iets, kan het niet gewoon goed zijn?
Ik zou willen dat iemand me zou vertellen waarom
Waarom ik mijn tijd verspil met dag en nacht werken
Wanneer het nooit goed is
Krijg nooit niets, krijg nooit iets goed
Omdat het altijd iets is, vraag ik me af waarom, waarom ik het zelfs probeer
Want het is een koude, koude wereld daarbuiten
En mijn geloof is opgedroogd, niets is ooit goed
Ik heb geen tijd om... tijd om te spelen
Wanneer iedereen om me heen probeert me neer te halen
Ik weet
Kijk, ze krijgen gewoon nooit iets goed
En dat is gewoon niet mijn type
Verwacht van niemand iets
Omdat ze nooit iets goed kunnen krijgen
Ik ben altijd bezig met mijn kont
Probeer gewoon langs te komen
Zei wat je weet over dat leven?
kwam uit het niets
Nu willen mensen meeliften
Denk altijd dat ze sluw zijn
Waarom ga je je auto niet een tijdje live brengen?
En vertel me als je het overleeft
Ik heb het hier ruw gemaakt, speler
Heel erg lang
Je weet dat ik het hier moeilijk heb, speler
Je weet dat ik de mijne altijd moet hebben
Kijk, dit kan uit je stuurhuis zijn
Maar ik blijf altijd op mijn hoede
Ik heb geen tijd om... tijd om te spelen
Wanneer iedereen om me heen probeert me neer te halen
Ik weet
Kijk, ze krijgen gewoon nooit iets goed
En dat is gewoon niet mijn type
Verwacht van niemand iets
Omdat ze nooit iets goed kunnen krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt