
Hieronder staat de songtekst van het nummer Limbic System , artiest - JMR met vertaling
Originele tekst met vertaling
JMR
Could I be lost now, would I fail?
My train of thought gone off your rails
Could I feel the warmth of the summer sand
Or the kindness in your hand?
Would I forget my own name without yours to remind me?
Would my pulse slow if not for yours to align me?
For a life time I’ve been here
Never knowing you were there
Long way down when this world fell
Laid my heart on the only steady ground
Was it on you?
Was it on you?
It was you
It was you
How would I know when I’ve had enough?
You kept me going when I’d given up
And my breath, when my movements stopped
You pushed my lungs when it was too much
Was it ever this often?
What if you told me or I told myself
To make believe there’s no problem
I keep little pieces of you beneath the darkest of spaces
Where no one can see them but me
Who’s gonna wake me up, and who’s gonna get me high
Then tell me I’ve had enough?
Bring me closer to the heights then tell me that I should run
I’d be lost without your warning
What could I feel if not your touch?
Long way down when this world fell
Laid my heart on the only steady ground
Was it on you?
Was it on you?
It was you
It was you
Zou ik nu verloren kunnen gaan, zou ik falen?
Mijn gedachtengang is ontspoord
Zou ik de warmte van het zomerzand kunnen voelen?
Of de vriendelijkheid in je hand?
Zou ik mijn eigen naam vergeten zonder die van jou om me eraan te herinneren?
Zou mijn hartslag langzamer gaan als de jouwe me niet op één lijn zou brengen?
Ik ben hier al mijn hele leven
Nooit wetend dat je er was
Ver weg toen deze wereld viel
Mijn hart op de enige vaste grond gelegd
Lag het aan jou?
Lag het aan jou?
Jij was het
Jij was het
Hoe weet ik wanneer ik genoeg heb gehad?
Je hield me op de been toen ik het opgaf
En mijn adem, toen mijn bewegingen stopten
Je duwde mijn longen toen het te veel was
Was het ooit zo vaak?
Wat als je het mij vertelde of ik het tegen mezelf zei?
Om te doen geloven dat er geen probleem is
Ik bewaar kleine stukjes van jou onder de donkerste ruimtes
Waar niemand ze kan zien behalve ik
Wie gaat me wakker maken, en wie gaat me high maken
Zeg me dan dat ik er genoeg van heb?
Breng me dichter bij de hoogten en vertel me dan dat ik moet rennen
Ik zou verdwaald zijn zonder je waarschuwing
Wat zou ik kunnen voelen als je niet aanraakt?
Ver weg toen deze wereld viel
Mijn hart op de enige vaste grond gelegd
Lag het aan jou?
Lag het aan jou?
Jij was het
Jij was het
JMR • 2019
JMR • 2017
JMR • 2016
JMR • 2016
JMR • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt