
Hieronder staat de songtekst van het nummer Take You Down , artiest - JLS met vertaling
Originele tekst met vertaling
JLS
Let’s go
She’s looking in my eyes while she’s flicking her hair back
Her body start to wind she making it clear that
She wants to put it on me should I react
Cos she wanna lock me up lock me up
Go on lock me up throw away the keys
Looking for my heart couldn’t find it on eBay
Tearing through the crowds
Just to bring her closer
Like to throw it down
I know that you want me to yourself
I’ll be your one and only tonight
No you won’t be lonely
When we dance I’ll be loving you slowly tonight
Let’s go at it I’ll play the fanatic
Girl I wanna take you out
And take you down
Be my rockstar chase you like a cop car
Girl I wanna take you out
Then take you down
Baby we can change roles
You can play my lover
I can play yours
Lets go at it I’ll play the fanatic
Girl I wanna take you out
Take you down
She touching my body got it hotter than venus
I whisper in her ear let her in on the secret
She licking on her lips cos I got her excited
She wanna lock me up lock me up
Go on lock me up throw away the keys
Looking for my heart couldn’t find it on ebay
Tearing through the crowds
Just to bring her closer
Like to throw it down
I know that you want me to yourself
I’ll be your one and only tonight
No you won’t be lonely
When we dance I’ll be loving you slowly tonight
You could be a thousand miles away from me
When I close my eyes at night
I still feel you close woah woah woah woah woah
You make me say
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You make me say
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Girl I wanna take you out
Take you down
Oh oh oh oh oh oh
Girl I wanna take you out
Take you down
Laten we gaan
Ze kijkt in mijn ogen terwijl ze haar haar naar achteren zwaait
Haar lichaam begint te winden en ze maakt duidelijk dat:
Ze wil het op mij dragen als ik reageer
Omdat ze me wil opsluiten, me op wil sluiten
Ga op, sluit me op, gooi de sleutels weg
Op zoek naar mijn hart kon het niet vinden op eBay
Door de drukte scheuren
Gewoon om haar dichterbij te brengen
Gooi het graag weg
Ik weet dat je wilt dat ik het zelf doe
Ik zal je enige echte vanavond zijn
Nee, je zult niet eenzaam zijn
Als we dansen, zal ik vanavond langzaam van je houden
Laten we ervoor gaan, ik speel de fanaticus
Meisje, ik wil je mee uit nemen
En je naar beneden halen
Wees mijn rockster, achtervolg je als een politieauto
Meisje, ik wil je mee uit nemen
Haal je dan naar beneden
Schat, we kunnen van rol wisselen
Je kunt mijn minnaar spelen
Ik kan de jouwe spelen
Laten we het doen, ik speel de fanaticus
Meisje, ik wil je mee uit nemen
Haal je naar beneden
Ze raakte mijn lichaam aan en het werd heter dan Venus
Ik fluister in haar oor laat haar het geheim vertellen
Ze likt op haar lippen omdat ik haar opgewonden heb gemaakt
Ze wil me opsluiten, me opsluiten
Ga op, sluit me op, gooi de sleutels weg
Op zoek naar mijn hart kon het niet vinden op ebay
Door de drukte scheuren
Gewoon om haar dichterbij te brengen
Gooi het graag weg
Ik weet dat je wilt dat ik het zelf doe
Ik zal je enige echte vanavond zijn
Nee, je zult niet eenzaam zijn
Als we dansen, zal ik vanavond langzaam van je houden
Je zou duizend mijl bij mij vandaan kunnen zijn
Als ik 's nachts mijn ogen sluit
Ik voel je nog steeds dichtbij woah woah woah woah woah
Je laat me zeggen:
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Je laat me zeggen:
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Meisje, ik wil je mee uit nemen
Haal je naar beneden
Oh oh oh oh oh oh
Meisje, ik wil je mee uit nemen
Haal je naar beneden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt