Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Go to Church Next Sunday Morning , artiest - Jimmy Wakely, Margaret Whiting met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Wakely, Margaret Whiting
Lets go to church, next Sunday morning,
let’s kneel an' pray side by side.
Our love will grow, on Sunday morning,
if we have the Lord as our guide!
Through the week,
you love an' laugh an' labour,
but on Sunday.
..
don’t forget to love thy neighbour!
Lets make a date,
for Sunday morning,
we’ll go to church
you and I. ..
Lets go to church, next Sunday morning,
we’ll see our friends on the way
We’ll stand and sing, on Sunday morning.
..
and I’ll hold your hand as we pray!
Through the week,
you love an' laugh an' labour,
but on Sunday.
..
don’t forget to love thy neighbour!
Lets go to church,
next Sunday morning,
let’s go through life
side by side.
Words & Music by Steve Allen, 1950
Laten we naar de kerk gaan, volgende zondagochtend,
laten we knielen en naast elkaar bidden.
Onze liefde zal groeien, op zondagochtend,
als we de Heer als onze gids hebben!
Door de week,
je houdt van lachen en werken,
maar op zondag.
..
vergeet niet je naaste lief te hebben!
Laten we een afspraak maken,
voor zondagmorgen,
we gaan naar de kerk
jij en ik. ..
Laten we naar de kerk gaan, volgende zondagochtend,
we zien onze vrienden onderweg
We zullen staan en zingen, op zondagochtend.
..
en ik zal je hand vasthouden terwijl we bidden!
Door de week,
je houdt van lachen en werken,
maar op zondag.
..
vergeet niet je naaste lief te hebben!
Laten we naar de kerk gaan,
aanstaande zondagochtend,
laten we door het leven gaan
zij aan zij.
Woorden en muziek door Steve Allen, 1950
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt