My Wish - Jimmy Durante

May the love you will know

When you know you’re in love

Be forever and ever as true

As the love I have given to you

May your hopes be as high

As high as the sky’s highest star

May your star be as bright

As bright as your smile

May your smile be as warm

As warm as your place in the sun

May your place in the sun

Bring you peace

May the peace in your heart

Give you joy in your heart

May your heart know the meaning of love

May the love you will know

When you know you’re in love

Be forever and ever as true

As the love I have given to you

That’s my wish

Moge de liefde die je zult kennen

Als je weet dat je verliefd bent

Wees voor altijd en altijd als waar

Als de liefde die ik je heb gegeven

Mogen uw verwachtingen even hoog zijn

Zo hoog als de hoogste ster van de hemel

Moge je ster net zo helder zijn

Zo helder als je glimlach

Moge je glimlach even warm zijn

Zo warm als je plekje in de zon

Moge je plaats in de zon

Breng je vrede

Moge de vrede in je hart

Geef je vreugde in je hart

Moge je hart de betekenis van liefde kennen

Moge de liefde die je zult kennen

Als je weet dat je verliefd bent

Wees voor altijd en altijd als waar

Als de liefde die ik je heb gegeven

Dat is mijn wens