Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Other Fellow's Yard , artiest - Jimmy Durante met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Durante
Don?
t believe the grass is always greener in the other fellow?
s yard
Don?
t believe the air is always cleaner in the other fellow?
s yard
Don?
t spend your time in grieving and moaning through the day
Or you?
ll wake up some evening to find you moaned your life away
Don?
t believe the road is never bumpy in the other fellow?
s yard
Don?
t believe the outlook isn?
t jumpy and the way isn?
t hard
Be satisfied.
Look over the fence, and if you do, you?
ll see the other fellow
standing there admiring you
Be satisfied.
Look over the fence, and if you do, you?
ll see the other fellow
standing there admiring you
Maffiabaas?
t geloven dat het gras bij de ander altijd groener is?
s erf
Maffiabaas?
t geloven dat de lucht bij de ander altijd schoner is?
s erf
Maffiabaas?
t breng de hele dag door met rouwen en jammeren
Of jij?
Zal ik op een avond wakker worden om te ontdekken dat je je leven weg kreunde
Maffiabaas?
t geloven dat de weg nooit hobbelig is bij de andere kerel?
s erf
Maffiabaas?
t geloven de vooruitzichten is?
t springerig en de weg is?
t moeilijk
Wees tevreden.
Kijk over het hek, en als je dat doet, jij?
zie ik de andere kerel
sta daar je te bewonderen
Wees tevreden.
Kijk over het hek, en als je dat doet, jij?
zie ik de andere kerel
sta daar je te bewonderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt