Hieronder staat de songtekst van het nummer Wanted Man , artiest - Jimmy Cliff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Cliff
'm a wanted, wanted man
I’m a wanted, wanted man
I’m on the run.
They say I’m a threat, to their society
'Cause I stand for love and justice, sincerity
The price on my head is getting, higher every day
But I say, oh Lord, thank you, alhamdulillah
They don’t know where I stay.
and that’s why
I’m a wanted, wanted man
I’m a wanted, wanted man
I’m on the run.
I said that I never, never did no wrong
But they wanna cut me down, 'cause I’m strong, strong, strong
I stand for truths and rights and this they don’t like
So they want to cut me down to get me
Clean out of sight.
but they can’t, so
I’m a wanted, wanted man
I’m a wanted, wanted man
I’m a wanted, wanted man
I’m a wanted, wanted man
I’m on the run.
They say I’m a threat to their society
'Cause I stand for love and justice, sincerity
Truth is my defence and it’s no sin
To some it’s an offence that’s how I win
And that’s how: I’m a wanted, wanted man
Yes I’m a wanted, wanted man, but I stand for what I believe
And what I believe in is truths and rights
Truths and rights, truths and rights
ben een gezochte, gezochte man
Ik ben een gezochte, gezochte man
Ik ben op de vlucht.
Ze zeggen dat ik een bedreiging ben voor hun samenleving
Want ik sta voor liefde en gerechtigheid, oprechtheid
De prijs op mijn hoofd wordt elke dag hoger
Maar ik zeg, oh Heer, dank u, alhamdulillah
Ze weten niet waar ik verblijf.
en dat is waarom
Ik ben een gezochte, gezochte man
Ik ben een gezochte, gezochte man
Ik ben op de vlucht.
Ik zei dat ik nooit, nooit iets verkeerds heb gedaan
Maar ze willen me neerhalen, want ik ben sterk, sterk, sterk
Ik sta voor waarheden en rechten en dit vinden ze niet leuk
Dus ze willen me neerhalen om me te pakken te krijgen
Maak uit het zicht schoon.
maar dat kunnen ze niet, dus
Ik ben een gezochte, gezochte man
Ik ben een gezochte, gezochte man
Ik ben een gezochte, gezochte man
Ik ben een gezochte, gezochte man
Ik ben op de vlucht.
Ze zeggen dat ik een bedreiging voor hun samenleving ben
Want ik sta voor liefde en gerechtigheid, oprechtheid
De waarheid is mijn verdediging en het is geen zonde
Voor sommigen is het een overtreding, zo win ik
En dat is hoe: ik ben een gezochte, gezochte man
Ja, ik ben een gezochte, gezochte man, maar ik sta voor wat ik geloof
En waar ik in geloof, zijn waarheden en rechten
Waarheden en rechten, waarheden en rechten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt