Synthetic World - Jimmy Cliff

Hey you, I’m up from the bayou

Where wildlife runs free

You could say that I’m country

But let me tell you what I see

Your world is plastic

Can see through to the other side

Your cities are made of wood

Antiques are what you’ve got inside

Houses are paper but folks don’t hear a word you say

Friendship’s like acid

It burns, burns, burns as it slides away

So you see, my patience is growin' thin

With this synthetic world we’re livin' in

The word imitation is goin' cross the nation

What’s real has become a freak

Someone’s tryin' to make me weak

Strange initials to keep me blind

Psychedelic music to blow my mind

So you see, my patience is growin' thin

With this synthetic world we’re livin' in

Spray to clear the air and its filled with spray

Makin' people die every day

Now I find I’m out of place

If I only have one face

All my friends have more than two

No longer must you be you

They found out how to transplant

Maybe it has, replaced can

So you see, my patience is growin' thin

With this synthetic world we’re livin' in

Na na na nee na na na na.

Hey jij, ik kom uit de bayou

Waar dieren vrij rondlopen

Je zou kunnen zeggen dat ik het land ben

Maar laat me je vertellen wat ik zie

Jouw wereld is van plastic

Kan doorkijken naar de andere kant

Je steden zijn gemaakt van hout

Antiek is wat je van binnen hebt

Huizen zijn van papier, maar mensen horen geen woord dat je zegt

Vriendschap is als zuur

Het brandt, brandt, brandt terwijl het wegglijdt

Dus je ziet, mijn geduld wordt dunner

Met deze synthetische wereld leven we in

Het woord imitatie gaat het hele land door

Wat echt is, is een freak geworden

Iemand probeert me zwak te maken

Vreemde initialen om me blind te houden

Psychedelische muziek om me te verbazen

Dus je ziet, mijn geduld wordt dunner

Met deze synthetische wereld leven we in

Spray om de lucht te zuiveren en het is gevuld met spray

Elke dag mensen laten sterven

Nu merk ik dat ik niet op mijn plaats ben

Als ik maar één gezicht heb

Al mijn vrienden hebben er meer dan twee

Je hoeft niet langer jezelf te zijn

Ze ontdekten hoe ze moesten transplanteren

Misschien heeft het, vervangen kan

Dus je ziet, mijn geduld wordt dunner

Met deze synthetische wereld leven we in

Na na na nee na na na na.