Hieronder staat de songtekst van het nummer She Is a Woman , artiest - Jimmy Cliff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Cliff
She is a woman, come take my hand
She is a woman, so true and so free
She is a woman, ideal for me
And you know, it’s true, true, true
And you know, it’s true, true, true
She can take the light out of the day
And paint a dark night bright
She can ease your pain when you feel insane
And make you feel all right
She can shower you with love power, yea, yea
Be a mother like no other
Even when there is no father
She is a woman, woman so strong
She is a woman, come take my hand
She is a woman, so true and so free
She is a woman, ideal for me
And you know, it’s true, true, true
And you know, it’s true, true, true
It’s the man inside me, see the woman in you
It’s the woman inside you, see the man in me
Alone we’re strong, but together we can’t go wrong
So come and take my hand
And if it’s cloudy or it’s grey, yea, yea
We can make it all OK
And smile the tears away
She is a woman, woman so strong
She is a woman, come take my hand
She is a woman, so true and so free
She is a woman, ideal for me
And you know, it’s true, true, true
And you know, it’s true, true, true
She’s a woman in the morning, in the evening, anytime at all
In the bedroom, in the livingroom, in the kitchen…
Ze is een vrouw, kom mijn hand pakken
Ze is een vrouw, zo oprecht en zo vrij
Ze is een vrouw, ideaal voor mij
En weet je, het is waar, waar, waar
En weet je, het is waar, waar, waar
Ze kan het licht uit de dag halen
En schilder een donkere nacht helder
Ze kan je pijn verzachten als je je gek voelt
En ervoor zorgen dat je je goed voelt
Ze kan je overladen met liefdeskracht, ja, ja
Wees een moeder als geen ander
Zelfs als er geen vader is
Ze is een vrouw, vrouw zo sterk
Ze is een vrouw, kom mijn hand pakken
Ze is een vrouw, zo oprecht en zo vrij
Ze is een vrouw, ideaal voor mij
En weet je, het is waar, waar, waar
En weet je, het is waar, waar, waar
Het is de man in mij, zie de vrouw in jou
Het is de vrouw in jou, zie de man in mij
Alleen zijn we sterk, maar samen kunnen we niet fout gaan
Dus kom en pak mijn hand
En als het bewolkt of grijs is, ja, ja
We kunnen het allemaal goed maken
En lach de tranen weg
Ze is een vrouw, vrouw zo sterk
Ze is een vrouw, kom mijn hand pakken
Ze is een vrouw, zo oprecht en zo vrij
Ze is een vrouw, ideaal voor mij
En weet je, het is waar, waar, waar
En weet je, het is waar, waar, waar
Ze is een vrouw in de ochtend, in de avond, wanneer dan ook
In de slaapkamer, in de woonkamer, in de keuken…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt