Hieronder staat de songtekst van het nummer When the Day Comes , artiest - Jimkata met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimkata
He was so down and out he was just about broke.
Sitting in the corner stumbling, mumbling, drinking, thinking, singing
About all these broke people.
About all these good people.
Living in low spirits.
Lift me to higher spirits.
With all of these people tonight.
All of these people tonight.
And when the day comes we’ll find a place of our own.
It costs so much just to feel like you have a home.
When you feel lost and low and you can’t get up again wait till that day comes.
Wait till that day comes.
Walking round with holes in my pockets.
I keep on counting just the same.
Its easy to forget about those blessings and the lessons that you learned so
long ago.
Trying to feel alive and well.
Trying to feel alive and well it’s pretty hard
sometimes.
Trying to feel alive and well it’s pretty hard sometimes.
Hij was zo down en out dat hij zo goed als blut was.
In de hoek zitten strompelen, mompelen, drinken, denken, zingen
Over al deze gebroken mensen.
Over al deze goede mensen.
Leven in een neerslachtigheid.
Til me op tot hogere geesten.
Met al deze mensen vanavond.
Al deze mensen vanavond.
En als de dag komt, vinden we een eigen plek.
Het kost zoveel om het gevoel te hebben dat je een huis hebt.
Als je je verloren en somber voelt en niet meer kunt opstaan, wacht dan tot die dag komt.
Wacht tot die dag komt.
Rondlopen met gaten in mijn zakken.
Ik blijf gewoon hetzelfde tellen.
Het is gemakkelijk om die zegeningen en de lessen die je zo hebt geleerd, te vergeten
lang geleden.
Proberen zich levend en wel te voelen.
Proberen je levend en wel te voelen, het is best moeilijk
soms.
Proberen je levend en wel te voelen, het is soms best moeilijk.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt