I Can't Do Without You - Jim Roseveare, Ирвинг Берлин

There was I satisfied to live and die

In a little world where life was all arranged

There were you in a world I never knew

Suddenly we met and ev’rything was changed

All my life, I did without you

But now I can’t do without you

All my life I never missed you

Until I kissed you

I never missed you

All through life I went

And thought that I was meant

To live and be content

Without you

Then I put my arms about you

And now I can’t do without you

There was I gazing at a cloudy sky

Thinking that the clouds were all there was to see

There were you pointing to a sky of blue

Showing me how bright a day could really be

Daar was ik tevreden om te leven en te sterven

In een kleine wereld waar het leven helemaal geregeld was

Daar was jij in een wereld die ik nooit heb gekend

Plots ontmoetten we elkaar en alles was veranderd

Mijn hele leven deed ik het zonder jou

Maar nu kan ik niet meer zonder jou

Mijn hele leven heb ik je nooit gemist

Tot ik je kuste

Ik heb je nooit gemist

Het hele leven ging ik

En dacht dat ik bedoeld was

Om te leven en tevreden te zijn

Zonder jou

Dan sla ik mijn armen om je heen

En nu kan ik niet meer zonder jou

Daar zat ik naar een bewolkte lucht te staren

Denkend dat de wolken alles waren wat er te zien was

Daar wees je naar een blauwe lucht

Laat me zien hoe mooi een dag echt kan zijn