Hieronder staat de songtekst van het nummer Pin The Tail , artiest - Jim Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jim Jones
Byrd Gang club banger
Tryna holla at ya shorty
One focus, one focus only
I’m tryna hit that thang!
Let’s go
WE MAKE HITS IN THE STUDIO NIGHTLY, WE OUT TRYNA GET THIS MONEYYYYYYYYYYYY
(Tryna Get it)
WE TAKE TRIPS IN THE WINTER IN JET PLANES, IN THE CLIMATES WHERE IT’S
SUNNYYYYYYY (MIA)
WE GOT MAMI ON THE DANCE FLOOR GRINDIN TO THE BEAT, TIPSY OFF THE BUBBLYYYYYYY
(BUBBLY)
BUT AT THE END OF THE DAY, YOUR FRIEND IN THE PLAY… I'M TRYNA PIN THE TAIL ON
THE DONKEYYYY!
It goes Yes Yes Y’all-ing (b-boy boys), fresh to death balling (BALLLLLINNNN!).
You can play hard under pressure, I’m scoring (swish!)
They playing tight D (uh huh), play the paint like a G (boxed out)…
And some say they gangsta’s but they ain’t like me (not at all!)
I came from an environment (uh huh), 'caine I was frying it (bricks)…
Then hit the dealer, see the Range I was buying it (it's nothing!)
We don’t test drive (uh huh), buy the whole whip like you should (fuck a lease!
Cheffin' up pies, a whole brick like you should
Then take the proceeds, waste about 4 G’s (balling)…
Buy bottles in the club, tryna get the older skeez (gettin twisted!)
I’m tryna get the dame to breeze…
But she putting up a fight like Laila Ali (and what’s ya name nigga?!)
I told the lady I be…
Doing the turnpike, eighty in a fly V (WHAT ELSE?!)
Middle name «forty on the wrist»
Last name «you can’t afford me bitch!»
get a camcorder bitch!
(YEAH!)
Cases of Perrier, Rose (yep!)
Look like Picasso painted on the bottle (haha)
We throwing money we looking like Lotto (you see it)
I could cover chicks with cheese like nacho’s
Fly out the cold (cold), land in the heat (where?)
New York to Miami Beach (yeah)
Bitch I live the life of a hood-star
Rock-star without the gui-tar got em all rubbing they push-bra (AWWWWW)
Got em all shaking they tush like
I’mma give em a taste of the good life (nope!)
But I’ll give em a taste of the good liquor
A taste of that good bud, next thing you know she be tasteing of my good
UHHHHHHHHHH!
I get money, be quiet… you talking to the Jolly Green Giant
I see it, I like it, I buy it baby
I’m flyer than a pilot flying at his highest, climate
WHERE MY HOOOMIIIIIIIES?
UP TO NO GOOD
WHERE MY HOOOMIIIIIIIES?
YEP, I’m SO HOOD
Uh… What up pimpin pimpin?
(what up pimpin!)
I’m exec already (fuck that!)
See my hoes are like my plates… temporary (out of here)
I ignore ya, beat it (beat it), move more strategic (strategic)
The marble’s mad yep, the floors are heated (in other words)
Cam half pound a quarter key it (key it)
Better ask 'round soon they’ll need a Mac round, enjoy the scenic
In the ninety’s Z3's, BB’s now in the crib TV’s watch TV
(flat screens watch flat screens)
Killa killa more killing and then the kitty purs (meeeeow)…
Fuck furs, his and hers, Bentley Spurs (that's a fact)
Gun talk real talk speak Mac to Mac (mac), we like the Pistons, Bulls…
You know back to back (back to back CHAMPS!)
Maesarati’s back to back come ride with me
On 1100 not the bike… two 550's!
KILLA!
Byrd Gang club banger
Tryna holla bij ya shorty
Eén focus, slechts één focus
Ik probeer die thang te raken!
Laten we gaan
WE MAKEN HITS IN DE STUDIO NACHTS, WE PROBEREN DIT GELD TE KRIJGENYYYYYYYYYYYY
(Probeer het te snappen)
WE MAKEN REIZEN IN DE WINTER IN STRAALVLIEGTUIGEN, IN DE KLIMATEN WAAR HET IS
SUNNYYYYYYY (MIA)
WE HEBBEN MAMI OP DE DANSVLOER GRINDIN OP DE BEAT, TIPSY VAN DE BUBBLYYYYYYY
(BUBBEL)
MAAR AAN HET EINDE VAN DE DAG, JE VRIEND IN HET SPEL... IK PROBEER DE STAART OP TE SPELEN
DE DONKEYYYY!
Het gaat Yes Yes Y'all-ing (b-boy boys), vers tot dood balling (BALLLLLINNNN!).
Je kunt hard spelen onder druk, ik scoor (swish!)
Ze spelen strakke D (uh huh), spelen de verf als een G (boxed out) ...
En sommigen zeggen dat ze gangsta's zijn, maar ze zijn niet zoals ik (helemaal niet!)
Ik kwam uit een omgeving (uh huh), 'caine ik was het aan het bakken (bakstenen)...
Ga dan naar de dealer, bekijk het assortiment dat ik aan het kopen was (het is niets!)
We maken geen proefrit (uh huh), kopen de hele zweep zoals het hoort (fuck a lease!
Cheffin' up pies, een hele steen zoals je hoort
Neem dan de opbrengst, verspil ongeveer 4 G's (balling) ...
Koop flessen in de club, probeer de oudere skeez te krijgen (word verdraaid!)
Ik probeer de dame aan het winden te krijgen...
Maar ze vecht net als Laila Ali (en hoe heet je nigga?!)
Ik zei tegen de dame dat ik...
Het doen van de tolweg, tachtig in een vlieg V (WAT ANDERS?!)
Middelste naam «veertig om de pols»
Achternaam "je kunt me niet veroorloven teef!"
koop een camcorderteef!
(JA!)
Gevallen van Perrier, Rose (yep!)
Zie eruit als Picasso geschilderd op de fles (haha)
We gooien geld, we lijken op Lotto (je ziet het)
Ik zou kuikens kunnen bedekken met kaas zoals nacho's
Vlieg de kou uit (koud), land in de hitte (waar?)
New York naar Miami Beach (ja)
Bitch ik leef het leven van een hood-ster
Rock-star zonder de gitaar kreeg ze allemaal wrijven ze push-beha (AWWWWW)
Heb ze allemaal aan het schudden, ze houden van
Ik laat ze proeven van het goede leven (nee!)
Maar ik zal ze eens proeven van de goede drank
Een voorproefje van die goede knop, voor je het weet proeft ze van mijn lekkers
UHHHHHHHHHHH!
Ik krijg geld, wees stil... jij praat met de Jolly Green Giant
Ik zie het, ik vind het leuk, ik koop het schat
Ik ben een vlieger dan een piloot die vliegt op zijn hoogste klimaat
WAAR MIJN HOOOMIIIIIIIES?
NIETS GOED VAN PLAN
WAAR MIJN HOOOMIIIIIIIES?
YEP, ik ben ZO HOOD
Uh... Hoe zit het met pimpin pimpin?
(wat is pimpin!)
Ik ben al exec (fuck dat!)
Kijk, mijn schoenen zijn als mijn borden... tijdelijk (hier weg)
Ik negeer je, versla het (versla het), beweeg meer strategisch (strategisch)
Het marmer is gek ja, de vloeren zijn verwarmd (met andere woorden)
Cam half pond een kwart sleutel it (key it)
Je kunt maar beter rondvragen, ze hebben een Mac-ronde nodig, geniet van het landschap
In de jaren negentig Z3's, BB's nu in de wieg TV's tv kijken
(flatscreens kijken flatscreens)
Killa killa nog meer moorden en dan de poesjes (meeeeow) ...
Fuck bont, van hem en haar, Bentley Spurs (dat is een feit)
Gun talk real talk spreek Mac to Mac (mac), we houden van de Pistons, Bulls...
Je weet rug aan rug (rug aan rug CHAMPS!)
Maesarati's rug aan rug, kom met me meerijden
Op 1100 niet de motor... twee 550's!
KILLA!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt