Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Push Me Away , artiest - Jim Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jim Jones
Now don’t push me away, cause when the first time I met you girl you shook me
in ways
You know the life of a nigga’s cookin' up yay
And because you knew the pitfalls and the tumbles of the game
You’ve seen the spotlight watch niggas fallin' to the fame
And all the time you tried to tell me to stay hungry and maintain
When I was like lets go half on a baby, and if not then lets go half on a 'cedes
Drop top coup while we pumpin' sweet sadie
Flyin' up Lennox, doin' us, pushin' 80
The late nights, the road trips got you pissed
The road trips, the late nights got us rich
The clothes that we wear, the place that we piss
Run and get shot, we ain’t what we sit
So if I don’t get a chance to tell you
Now too often girl your hand so helpful
In this cold world girl every man needs help too
So baby Im’a ride and no plans to fail you
Please, baby don’t push me away
I want you (I want your love beside me baby)
(Please) Please, baby don’t push me away
Cause I need you (Cause I need you)
I had enough of the shucking and jiving, duckin' and hidin'
I’m tryin' to get to conversation and ridin' (Well)
Cause I’m feelin' your essence your presence
Is just enough to let me know that its destined
And since the day that I found you
There’s something about you that makes me want to lose it and pounce ya
But it’s not just your body, it’s your mind
Your spirit, everything combined
And while I got a chance, take my hand and let me show you something real
That love you can feel (Yeah)
Uh, now two years done passed, few cheers, few laughs
Coppin' Vs, shoppin' sprees gears in the bags
And who cares who’s near, cause most of the bitches would just say you was
there for the cash
And I ain’t scared of your past, I prepare for the future
The one thing I ask is just don’t tear a nigga coup up
You brang the bail when I was caged up
And back and forth the court to the lawyer now we case shut
You found the numbers in my phone, you was my face but
You know what they say the break ups to make ups
And I admit I’m getting better with the flirtin'
You know you dead sexy when you yellin' and you cursin'
You such a hell of a person so when I get home I’m gonnna tell you in person
Face to face, Im’a run base to base
And then Im’a slide home safe till I make yo body shake
You tell me every night that life comes with a twist
That I’m in the spotlight and I’m runnin' the risk
Hey you always say love don’t come with a kiss
Its hard soakin' up game when its comin' from a bitch
But where’s my manners, never take you for granted
Never take you advantage, most people don’t understand it
Is you happy?
Look inside humor
When you and I together what the fuck they gonna do wit us
Say ya prayer cause we destined for glory
And when the credits roll its Harlem’s West Side Story
My vision of the lovin' is close
That’s how I want us to be when we doin our thing (Well)
Kissin' ya, lickin' ya, touchin' ya, rubbin' ya, tell me how you want me to
bring it
Because I know he got limits but baby I don’t, and my feelins they won’t
Let you get away from me, come stay with me
Baby, Baby, Pleeaaaassseee
Baby don’t push me away (When the sunshine)
When the sunshine turn to rain, baby I can take away your pain
(I can take away your pain)
Just call me up when you need some time, I’ll take you out, break you off like
Daddy come on
You don’t have to settle for less and baby I can give you what you want
(I can give you what you want)
Just call me up when you need some time, and you can get it from me just like
Daddy come on
Shit, so don’t push me away
Duw me nu niet weg, want toen ik je voor het eerst ontmoette, meisje, schudde je me
op manieren
Je kent het leven van een nigga die kookt, yay
En omdat je de valkuilen en valkuilen van het spel kende
Je hebt de schijnwerpers zien kijken naar niggas die beroemd worden
En al die tijd probeerde je me te vertellen dat ik honger moest houden en volhouden
Toen ik had zoiets van laten we de helft op een baby gaan, en zo niet, laten we dan de helft op een 'cedes gaan'
Drop top coup terwijl we pompen lieve sadie
Flyin' up Lennox, doin' ons, pushin' 80
De late nachten, de roadtrips maakten je pissig
De roadtrips, de late nachten hebben ons rijk gemaakt
De kleding die we dragen, de plek waar we pissen
Rennen en neergeschoten worden, we zijn niet wat we zitten
Dus als ik de kans niet krijg om het je te vertellen
Nu te vaak meid, je hand zo behulpzaam
In deze koude wereld heeft elke man ook hulp nodig
Dus schat, ik ben een ritje en ik ben niet van plan je in de steek te laten
Alsjeblieft, schat, duw me niet weg
Ik wil jou (ik wil je liefde naast me schat)
(Alsjeblieft) Alsjeblieft, schat, duw me niet weg
Want ik heb je nodig (Omdat ik je nodig heb)
Ik had genoeg van het gezeur en gejammer, duckin' en hidin'
Ik probeer een gesprek aan te gaan en te rijden (Nou)
Want ik voel je essentie je aanwezigheid
Is net genoeg om me te laten weten dat het voorbestemd is?
En sinds de dag dat ik je vond
Er is iets aan jou waardoor ik het wil verliezen en je wil bespringen
Maar het is niet alleen je lichaam, het is je geest
Jouw geest, alles gecombineerd
En terwijl ik de kans krijg, pak mijn hand en laat me je iets echts laten zien
Die liefde die je kunt voelen (Ja)
Uh, nu zijn er twee jaar verstreken, weinig gejuich, weinig gelachen
Coppin' Vs, shoppin' sprees versnellingen in de tassen
En wat maakt het uit wie er in de buurt is, want de meeste teven zouden gewoon zeggen dat je was
daar voor het geld
En ik ben niet bang voor je verleden, ik bereid me voor op de toekomst
Het enige wat ik vraag is dat je een nigga-coup niet verscheurt
Je bracht de borgsom toen ik opgesloten zat
En heen en weer de rechtbank naar de advocaat nu we de zaak sluiten
Je vond de nummers in mijn telefoon, je was mijn gezicht, maar
Je weet wat ze zeggen, de break-ups om make-ups te maken
En ik geef toe dat ik beter word met het flirten
Je weet dat je dood sexy bent als je schreeuwt en vloekt
Je bent zo'n geweldig persoon, dus als ik thuiskom, zal ik het je persoonlijk vertellen
Van aangezicht tot aangezicht, ik ren van basis tot basis
En dan ga ik veilig naar huis tot ik je lichaam laat trillen
Je vertelt me elke avond dat het leven met een twist komt
Dat ik in de schijnwerpers sta en het risico loop
Hé, je zegt altijd dat liefde niet met een kus komt
Het is een moeilijk spel als het uit een teef komt
Maar waar zijn mijn manieren, neem je nooit als vanzelfsprekend aan
Maak er nooit misbruik van, de meeste mensen begrijpen het niet
Ben je blij?
Kijk in humor
Als jij en ik samen, wat gaan ze verdomme met ons doen?
Zeg je gebed, want we zijn voorbestemd voor glorie
En wanneer de credits rollen zijn Harlem's West Side Story
Mijn visie op de liefde is dichtbij
Dat is hoe ik wil dat we zijn als we ons ding doen (Nou)
Kissin' ya, lickin' ya, touchin' ya, rubbin' ya, vertel me hoe je wilt dat ik
breng het
Omdat ik weet dat hij limieten heeft, maar schat ik niet, en mijn gevoel dat ze dat niet zullen doen
Laat je bij me weggaan, blijf bij me
Baby, baby, pleeaaasssee
Baby duw me niet weg (wanneer de zonneschijn)
Wanneer de zonneschijn in regen verandert, schat, ik kan je pijn wegnemen
(Ik kan je pijn wegnemen)
Bel me gewoon op als je wat tijd nodig hebt, ik neem je mee uit, verbreek je zoals
Papa kom op
Je hoeft geen genoegen te nemen met minder en schat, ik kan je geven wat je wilt
(Ik kan je geven wat je wilt)
Bel me gewoon op als je wat tijd nodig hebt, en je kunt het van me krijgen, net als
Papa kom op
Shit, dus duw me niet weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt