Hieronder staat de songtekst van het nummer Stone Walls , artiest - Jim Croce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jim Croce
It’s been too many years
Inside this prison
Too many years just for
One little fight
He got what was comin'
And I think I’ve served enough time
I’m goin' home tonight
That stone looks mighty cold
And the guard that walks that wall
Is just waitin' to get a
Convict in his sights
But if I can clear the top
You can bet I’ll never stop
'Cause I’m goin' home tonight
Because stone walls do a prison
Make iron bars a cage
Any man who says they don’t
Never been inside
'Cause in time the bars get closer
And at night the walls grow tighter
Do you feel like there’s a
Shackle around your mind
Now those guards are on my tail
I can hear those sirens wail
But I know that I’ll get away
And that I’ll be alright
'Cause I’d rather live on the run
Stand free in the morning sun
Than to spend another
Lonely prison night
Because stone walls do a prison
Make iron bars a cage
Any man who says they don’t
Never been inside
'Cause in time the bars get closer
And at night the walls grow tighter
Do you feel like there’s a
Shackle around your mind
Het is te veel jaren geleden
In deze gevangenis
Te veel jaren alleen voor
Een klein gevecht
Hij kreeg wat eraan kwam
En ik denk dat ik genoeg tijd heb gediend
Ik ga vanavond naar huis
Die steen ziet er machtig koud uit
En de bewaker die over die muur loopt
Is gewoon aan het wachten om een te krijgen
Veroordeelen in het vizier
Maar als ik de bovenkant kan wissen
Je kunt er zeker van zijn dat ik nooit zal stoppen
Want ik ga vanavond naar huis
Omdat stenen muren een gevangenis zijn
Maak van ijzeren staven een kooi
Elke man die zegt dat ze dat niet doen
Nooit binnen geweest
Want na verloop van tijd komen de tralies dichterbij
En 's nachts worden de muren strakker
Heb je het gevoel dat er een
Keten om je geest
Nu zitten die bewakers me op de hielen
Ik kan die sirenes horen jammeren
Maar ik weet dat ik weg zal komen
En dat het goed komt
Omdat ik liever op de vlucht leef
Sta vrij in de ochtendzon
Dan om nog een te besteden
Eenzame gevangenisnacht
Omdat stenen muren een gevangenis zijn
Maak van ijzeren staven een kooi
Elke man die zegt dat ze dat niet doen
Nooit binnen geweest
Want na verloop van tijd komen de tralies dichterbij
En 's nachts worden de muren strakker
Heb je het gevoel dat er een
Keten om je geest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt