Hieronder staat de songtekst van het nummer Careful Man , artiest - Jim Croce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jim Croce
I don’t gamble, I don’t fight
I don’t be hangin' in the bars at night
Yeah, I used to be a fighter but
Now I am a wiser man
I don’t drink much, I don’t smoke
I don’t be hardly mess around with no dope
Yeah, I used to be a problem but
Now I am a careful man
But if you used to want to see a commotion
You shoulda seen the man that I used to be
I was trouble in perpetual motion
Trouble with a capital «T»
Stayin' out late, havin' fun
And shot off every single shot in my gun
Yeah, I used to be a lover but
Now I’m an older man
But if you used to want to see a commotion
You shoulda seen the man that I used to be
I was trouble in perpetual motion
Trouble with a capital «T»
Stayin' out late, havin' fun
And shot off every single shot in my gun
Yeah I used to be a terror but
Now I am a tired old man
Yeah I used to be a terror but
Now I am a tired old man
Ik gok niet, ik vecht niet
Ik hang 's nachts niet in de bars
Ja, ik was een vechter, maar
Nu ben ik een wijzer man
Ik drink niet veel, ik rook niet
Ik ben niet zo'n rotzooi zonder dope
Ja, ik was een probleem, maar
Nu ben ik een voorzichtige man
Maar als je vroeger commotie wilde zien
Je had de man moeten zien die ik was
Ik was een probleem in perpetuum mobile
Problemen met een hoofdletter 'T'
Laat opblijven, plezier hebben
En schoot elk schot in mijn pistool af
Ja, ik was een minnaar, maar
Nu ben ik een oudere man
Maar als je vroeger commotie wilde zien
Je had de man moeten zien die ik was
Ik was een probleem in perpetuum mobile
Problemen met een hoofdletter 'T'
Laat opblijven, plezier hebben
En schoot elk schot in mijn pistool af
Ja, ik was een angsthaas, maar
Nu ben ik een vermoeide oude man
Ja, ik was een angsthaas, maar
Nu ben ik een vermoeide oude man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt