Hieronder staat de songtekst van het nummer Мечта , artiest - Jillzay, Truwer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jillzay, Truwer
Ты как всегда на высоте, хоть и сама ниже ростом
Нам никогда не узнать кто в этот раз выбросит глупости в воздух
Мои тараканы запросят ещё раз курнуть, пока ты лезешь с вопросом где я и как
И ты на полном серьёзе, а я как дурак,
Но только с тобой я хочу свистеть по-крупному, влетать по кассе
Стрелять по всем подряд, кто заставит тебя закрыться в себе и копаться (где?)
Чуть больше усилий и мы на Олимпе, родная
Я знаю как поднять тебе настр, ведь ты как я, хочешь много и сразу,
ведь ты и я — это связка
Некое излишество, а не предмет роскоши, но придёт время будить фантазию
И для нас с тобой это легко, скажи, но пока я весь день на хазе
Никто не улыбается так как ты, даже после лайтса
Мне только послышалось, что ты стучишься, как ты заходишь, как вдруг ты
врываешься в память
До мельчайших подробностей, от крайняка и до лёгкости
От милых нот в твоём голосе, до тишины и до громких слов
В моих венах ты полностью, ведь ты не просто малышка
Какая не стояла бы громкость, ты рядом, я слышу
Моя девочка мечта, девочка я влип
Вижу тебя во снах, в белом и без обид
Вечером я в хлам, ночью меня троит
Это всё твои глаза, я знаю всё дело в них
Моя девочка мечта, девочка я влип
Вижу тебя во снах, в белом и без обид
Вечером я в хлам, ночью меня троит
Это всё твои глаза, я знаю всё дело в них
Я как всегда, да налегке, не нравлюсь возможно
И вот ты, включаешь суку и что ты только не скажешь лишь бы скорей тебя оффнуть
Чуть позже всё те же глаза изучают мою спину в деталях, им плохо
И дым вроде лечит, но бабочки дохнут
Цифры сами всплывают, цифры сами находят
И ты ещё та катастрофа, взрываешься прямо со входа
Всю ночь мы мотали ту плёнку, где нас не порвать, не рассыпать
Где нас не узнать через годы, где нам будут нужны не деньги, а слитки
Я влюблён в твои крики, я влюблён в твоё тело
Один из самых роскошных и диких, где ты и я в недосыпах
Опускаю всех сук до случайных знакомых
Забудь их, ведь если брать по-большому, то ты не из тех сук по сути
Ты и я — это хасл, крутимся, крутим
И даже на грани офсайда, свистим, но не судьи
В моих венах ты полностью, ведь ты не просто малышка
И какая не стояла бы громкость, я рядом, ты слышишь?
Моя девочка мечта, девочка я влип
Вижу тебя во снах, в белом и без обид
Вечером я в хлам, ночью меня троит
Это всё твои глаза, я знаю всё дело в них
Моя девочка мечта, девочка я влип
Вижу тебя во снах, в белом и без обид
Вечером я в хлам, ночью меня троит
Это всё твои глаза, я знаю всё дело в них (моя девочка)
Jij staat, zoals altijd, bovenaan, ook al ben je zelf korter
We zullen nooit weten wie deze keer onzin in de lucht zal gooien
Mijn kakkerlakken zullen je vragen om weer te roken terwijl je klimt met de vraag waar ik ben en hoe
En je bent in alle ernst, en ik ben als een dwaas,
Maar alleen met jou wil ik groots fluiten, naar de kassa vliegen
Schiet op iedereen in een rij, wie zal je in jezelf sluiten en graven (waar?)
Nog een beetje moeite en we zijn op Olympus, schat
Ik weet hoe ik je op kan vrolijken, want je bent zoals ik, je wilt veel en meteen,
omdat jij en ik een stel zijn
Een soort van overdaad, geen luxeartikel, maar de tijd zal komen om de fantasie te wekken
En het is gemakkelijk voor jou en mij, vertel het me, maar voor nu ben ik de hele dag in de waas
Niemand lacht zoals jij, zelfs niet na lichten
Ik hoorde net dat je aan het kloppen was, toen je binnenkwam, toen je plotseling...
breken in het geheugen
Tot in het kleinste detail, van extreem tot lichtheid
Van schattige noten in je stem, tot stilte en tot luide woorden
Je zit helemaal in mijn aderen, want je bent niet zomaar een baby
Wat het volume ook is, je bent in de buurt, hoor ik
Mijn droommeisje, meisje, ik zit in de problemen
Ik zie je in mijn dromen, in het wit en zonder belediging
In de avond ben ik in de prullenbak, 's nachts ben ik aan het draven
Het zijn allemaal jouw ogen, ik weet dat het allemaal om hen draait
Mijn droommeisje, meisje, ik zit in de problemen
Ik zie je in mijn dromen, in het wit en zonder belediging
In de avond ben ik in de prullenbak, 's nachts ben ik aan het draven
Het zijn allemaal jouw ogen, ik weet dat het allemaal om hen draait
Ik, zoals altijd, maar licht, ik hou er niet van, misschien
En hier ben je, zet de teef aan en wat je gewoon niet zegt om je zo snel mogelijk te beledigen
Even later bestuderen dezelfde ogen mijn rug in detail, ze voelen slecht
En de rook lijkt te genezen, maar de vlinders sterven
De nummers zelf verschijnen, de nummers zelf vinden
En jij bent die ramp, je explodeert direct vanaf de ingang
De hele nacht hebben we die film gewikkeld, waar we niet kunnen worden verscheurd, niet verstrooid
Waar we over jaren niet meer erkend zullen worden, waar we geen geld nodig hebben, maar ingots
Ik ben verliefd op je geschreeuw, ik ben verliefd op je lichaam
Een van de meest luxueuze en wilde, waar jij en ik slaapgebrek hebben
Ik verlaag alle teven tot toevallige kennissen
Vergeet ze, want als je het groot opvat, dan ben je eigenlijk niet een van die bitches
Jij en ik zijn een gedoe, draaien, draaien
En zelfs op de rand van buitenspel, fluiten wij, maar de jury niet
Je zit helemaal in mijn aderen, want je bent niet zomaar een baby
En hoe hard ik ook ben, hoor je?
Mijn droommeisje, meisje, ik zit in de problemen
Ik zie je in mijn dromen, in het wit en zonder belediging
In de avond ben ik in de prullenbak, 's nachts ben ik aan het draven
Het zijn allemaal jouw ogen, ik weet dat het allemaal om hen draait
Mijn droommeisje, meisje, ik zit in de problemen
Ik zie je in mijn dromen, in het wit en zonder belediging
In de avond ben ik in de prullenbak, 's nachts ben ik aan het draven
Het zijn allemaal jouw ogen, ik weet dat het allemaal om hen draait (mijn meisje)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt