Hieronder staat de songtekst van het nummer Не пропаганда , artiest - Jillzay, Six-O met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jillzay, Six-O
Очередные семь дней
Мой мир будто замкнут в Колизей,
Но мысли летают над домами и я знаю
Что границы в голове и только небо им предел
(Так что ты чувствуешь?) Я чувствую свободу
Выдувая в окно прям на красном светофора (хахаха)
Эта дрянь для чемпионов, в мыслях план
И он маячит первым кровным миллионом
И я чувствую, я словно создан побеждать
Посмотри в мои глаза, они не устают сиять
Пусть им место, которое мы называем домом
Порой просто несёт безысходностью притонов
А город этим дышит, это не пропаганда
Клянусь, не пропаганда
Как есть, мы так живем, это не пропаганда
В краях, где эта дрянь вместо антидепрессантов
Город зон, город заводов, город верных сыновей
Дворы, блоки и районы, все мы стали тут взрослей
Это шоу для наших братьев, сестёр, отцов, матерей
Если ты горд за этот город, то кричи еще сильней!
(Эй-эй)
А город этим дышит, это не пропаганда
Не пропаганда
Это не пропаганда
В краях, где эта дрянь вместо антидепрессантов
Город зон, город заводов, город верных сыновей
Да, базара нет, здесь нечего ловить
Да, базара нет, здесь нечего ловить,
Но этот город для меня могуществен как Рим
Ведь те дороги ведут в улицы, в которых мы росли
Где мы учились уважать и оставаться людьми,
Но как бывает, понимающий последствия возни
Хочет умело найти какой-то верный компромисс
Но, блять, какой-то дурак достанет свой ствол
Или не уследит за своим языком
Когда вопрос и так уже стоит ребром
Может получиться самый настоящий страйкбол
Морды в пол, прогоните — ход дышит
Всё в силе, масть на стиле, тройка дышек обездвижит
Со мной мои джигги, при нас букет плохих привычек,
Но чо-чо к этой дряни не подпускали братишек
Ты знаешь, город этим дышит, это не пропаганда
Клянусь, не пропаганда
Как есть, мы так живем, это не пропаганда
В краях, где эта дрянь вместо антидепрессантов
Город зон, город заводов, город верных сыновей
Дворы, блоки и районы, все мы стали тут взрослей
Это шоу для наших братьев, сестёр, отцов, матерей
Если ты горд за этот город, то кричи еще сильней!
(Эй-эй)
Очередные семь дней
Мой мир будто замкнут в Колизей,
Но мысли летают над домами и я знаю
Что границы в голове и только небо им предел
Город этим дышит, это не пропаганда
Не пропаганда
Это не пропаганда
Не пропаганда
Nog zeven dagen
Mijn wereld lijkt gesloten in het Colosseum,
Maar gedachten vliegen over de huizen en ik weet het
Dat de grenzen in het hoofd zitten en alleen de lucht hun limiet is
(Dus hoe voel je je?) Ik voel me vrij
Het raam uitblazen bij het rode stoplicht (hahaha)
Deze onzin is voor kampioenen, er is een plan in gedachten
En hij doemt op met de eerste bloedmiljoen
En ik heb het gevoel dat ik gemaakt ben om te winnen
Kijk in mijn ogen, ze worden niet moe van het schijnen
Laat ze plaats die we thuis noemen
Soms draagt het gewoon de hopeloosheid van holen in zich
En de stad ademt het, dit is geen propaganda
Ik zweer het, het is geen propaganda
Zoals het is, leven we zo, dit is geen propaganda
In de regio's waar dit afval is in plaats van antidepressiva
Stad van zones, stad van fabrieken, stad van trouwe zonen
Werven, blokken en wijken, we zijn hier allemaal opgegroeid
Deze show is voor onze broers, zussen, vaders, moeders
Als je trots bent op deze stad, schreeuw dan nog harder!
(Hoi hoi)
En de stad ademt het, dit is geen propaganda
geen propaganda
Dit is geen propaganda
In de regio's waar dit afval is in plaats van antidepressiva
Stad van zones, stad van fabrieken, stad van trouwe zonen
Ja, er is geen markt, er is hier niets te vangen
Ja, er is geen markt, er is hier niets te vangen,
Maar deze stad is net zo machtig voor mij als Rome
Want die wegen leiden naar de straten waarin we zijn opgegroeid
Waar we leerden respect te hebben en mens te blijven,
Maar als het gebeurt, de gevolgen van ophef begrijpen
Wil vakkundig een echt compromis vinden
Maar verdomme, een dwaas zal zijn pistool pakken
Of hij let niet op zijn taal
Wanneer de vraag al op scherp staat
Je kunt een echte airsoft krijgen
Muilkorven op de grond, wegrijden - de beweging ademt
Alles is van kracht, het pak is in stijl, de drie ademhalingen zullen immobiliseren
Ik heb mijn jiggy bij me, we hebben een heleboel slechte gewoonten
Maar cho-cho liet de broers niet bij deze rotzooi komen
Weet je, de stad ademt het, dit is geen propaganda
Ik zweer het, het is geen propaganda
Zoals het is, leven we zo, dit is geen propaganda
In de regio's waar dit afval is in plaats van antidepressiva
Stad van zones, stad van fabrieken, stad van trouwe zonen
Werven, blokken en wijken, we zijn hier allemaal opgegroeid
Deze show is voor onze broers, zussen, vaders, moeders
Als je trots bent op deze stad, schreeuw dan nog harder!
(Hoi hoi)
Nog zeven dagen
Mijn wereld lijkt gesloten in het Colosseum,
Maar gedachten vliegen over de huizen en ik weet het
Dat de grenzen in het hoofd zitten en alleen de lucht hun limiet is
De stad ademt het, dit is geen propaganda
geen propaganda
Dit is geen propaganda
geen propaganda
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt