Hieronder staat de songtekst van het nummer Forces , artiest - Jill Andrews met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Andrews
Moving through this world, so paranoid, looking behind me
Try to move my feet, I’m paralyzed, it’s all in the timing
I’m falling fast, falling asleep when I should be waking up
I’m moving through this world, so paranoid, so paranoid
Forces that we, forces that we can’t control
I want to feel, I want to see something more
But they’re telling me how it’s all been done before
There are forces that we, forces that we can’t control
Walking through the fire I lit myself, the matches still burning
I walk a fine line, I’m walking high above a table that’s turning
I’m falling fast, falling asleep when I should be waking up
I’m moving through this world, so paranoid, so paranoid
Forces that we, forces that we can’t control
I want to feel, I want to see something more
But they’re telling me how it’s all been done before
There are forces that we, forces that we can’t control
There are forces that we, forces that we can’t control
Yeah, you hold me down when I want to run
They keep me tied to the place I come from
Hold me back, hold me back again
Yeah, you hold me when I want to feel good
Never take me where I know I should go
Hold me back, hold me back again
Forces that we, forces that we can’t control
I want to feel, I want to see something more
But they’re telling me how it’s all been done before
There are forces that we, forces that we can’t control
There are forces that we, forces that we can’t control
(There are forces that we, forces that we can’t control
There are forces that we can’t control)
Door deze wereld bewegen, zo paranoïde, achterom kijkend
Probeer mijn voeten te bewegen, ik ben verlamd, het zit allemaal in de timing
Ik val snel, val in slaap wanneer ik wakker zou moeten worden
Ik beweeg door deze wereld, zo paranoïde, zo paranoïde
Krachten die wij, krachten die we niet kunnen beheersen
Ik wil voelen, ik wil iets meer zien
Maar ze vertellen me hoe het allemaal eerder is gedaan
Er zijn krachten die wij, krachten die we niet kunnen beheersen
Lopend door het vuur dat ik mezelf aanstak, de lucifers branden nog steeds
Ik loop een fijne lijn, ik loop hoog boven een tafel die draait
Ik val snel, val in slaap wanneer ik wakker zou moeten worden
Ik beweeg door deze wereld, zo paranoïde, zo paranoïde
Krachten die wij, krachten die we niet kunnen beheersen
Ik wil voelen, ik wil iets meer zien
Maar ze vertellen me hoe het allemaal eerder is gedaan
Er zijn krachten die wij, krachten die we niet kunnen beheersen
Er zijn krachten die wij, krachten die we niet kunnen beheersen
Ja, je houdt me vast als ik wil rennen
Ze houden me vast aan de plaats waar ik vandaan kom
Houd me tegen, houd me weer tegen
Ja, je houdt me vast als ik me goed wil voelen
Breng me nooit waar ik weet dat ik heen moet
Houd me tegen, houd me weer tegen
Krachten die wij, krachten die we niet kunnen beheersen
Ik wil voelen, ik wil iets meer zien
Maar ze vertellen me hoe het allemaal eerder is gedaan
Er zijn krachten die wij, krachten die we niet kunnen beheersen
Er zijn krachten die wij, krachten die we niet kunnen beheersen
(Er zijn krachten die wij, krachten die we niet kunnen beheersen)
Er zijn krachten die we niet kunnen beheersen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt