Hieronder staat de songtekst van het nummer Down Again , artiest - Jhené Aiko, Wiz Khalifa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jhené Aiko, Wiz Khalifa
I’ma get the bag, I’ma get the bag
I’ma get the money while they mad, you gon' make me laugh
I’ma pull the duffle out with cash, fill it up with gas
I don’t really think about your past when I puff and pass
Baby, this will knock you on your ass, make you do a dance
Make a chick forget about her man, make you understand
Help you reconsider all your plans, hope you never land
In the sky and we never comin' down again
Never comin' down again, down again
Never comin' down again, never doubt again
Never comin' down again, down again
In the sky and we never comin' down again
I’m so elevated
Thank god that we made it
Manifested every dream and entered all my prayers
Every day, I, stay high
Say hi to my haters on my way up (Hi)
Ain’t no way that you could ever get me down (Get me down)
We ain’t the same, I’m movin' different now (Different now)
I’m in the midst of an ascension now (Ascension now)
Lifted and I’m driftin' on a cloud
Never comin' down again, down again
Never comin' down again, never doubt again
Never comin' down again, down again
In the sky and we never comin' down again
Were you cold?
What you drinkin'?
What you said?
(Yeah, yup)
We could roll up from the beaches to Japan (Yeah, yup)
I’m Khalifa
Nice to meet you, I’m Jhené (Yeah, yup)
You really poppin', I ain’t with you for the fame
Were you cold?
What you drinkin'?
What you said?
(Ah)
We could roll up from the beaches to Japan (Ah)
I’m Khalifa
Nice to meet you, I’m Jhené (Yeah)
You really poppin', I ain’t with you for the fame
Never comin' down again, down again
Never comin' down again, never doubt again
Never comin' down again, down again
In the sky and we never comin' down again
Oh, woah
(Yeah, yup)
Oh, woah
In the sky and we never comin' down again
Ik pak de tas, ik haal de tas
Ik ga het geld halen terwijl ze boos zijn, je gaat me aan het lachen maken
Ik haal de plunjezak eruit met contant geld, vul hem met benzine
Ik denk niet echt aan je verleden als ik blaas en pass
Schat, dit zal je op je kont kloppen, je laten dansen
Laat een kuiken haar man vergeten, laat je het begrijpen
Help je al je plannen te heroverwegen, hoop dat je nooit landt
In de lucht en we komen nooit meer naar beneden
Nooit meer naar beneden, weer naar beneden
Nooit meer naar beneden komen, nooit meer twijfelen
Nooit meer naar beneden, weer naar beneden
In de lucht en we komen nooit meer naar beneden
Ik ben zo verheven
Godzijdank dat we het gehaald hebben
Manifesteerde elke droom en ging al mijn gebeden in
Elke dag blijf ik high
Zeg hallo tegen mijn haters op weg naar boven (Hi)
Er is geen manier dat je me ooit naar beneden zou kunnen krijgen (Get me naar beneden)
We zijn niet hetzelfde, ik ben nu anders (nu anders)
Ik ben nu in het midden van een ascentie (Ascentie nu)
Opgeheven en ik drijf op een wolk
Nooit meer naar beneden, weer naar beneden
Nooit meer naar beneden komen, nooit meer twijfelen
Nooit meer naar beneden, weer naar beneden
In de lucht en we komen nooit meer naar beneden
Had je het koud?
Wat drink je?
Wat jij zei?
(Ja, ja)
We zouden kunnen oprollen van de stranden naar Japan (Yeah, yup)
Ik ben Khalifa
Leuk je te ontmoeten, ik ben Jhené (Yeah, yup)
Je poppin' echt, ik ben niet bij je voor de roem
Had je het koud?
Wat drink je?
Wat jij zei?
(Ah)
We kunnen oprollen van de stranden naar Japan (Ah)
Ik ben Khalifa
Leuk je te ontmoeten, ik ben Jhené (Ja)
Je poppin' echt, ik ben niet bij je voor de roem
Nooit meer naar beneden, weer naar beneden
Nooit meer naar beneden komen, nooit meer twijfelen
Nooit meer naar beneden, weer naar beneden
In de lucht en we komen nooit meer naar beneden
Oh, woah
(Ja, ja)
Oh, woah
In de lucht en we komen nooit meer naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt