
Hieronder staat de songtekst van het nummer Poison , artiest - Jhameel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jhameel
I see the line and I let it go
I feign a smile and I look to the horizon
Days align, I made my decision
Nights go by, you fade into the distance
(Pre-Chorus)
I don’t believe what the mind tells the body
Under the spell of a beautiful fiction
I don’t believe what you say to me sweetly
Under the lies i can feel that you’re poison
Well, I want to go back to the very first night
And take it all away, get you out of my sight
I’m thinking clear for the very first time
I’m taking you away, shut you out of my life
Shut you out of my life, my life
Shut you out of my life, my life
I see the light and it’s coming slow
I feel alive as it covers the horizon
Days align, I’ve no hesitation
Nights go by, I fade into the distance
(Pre-Chorus)
I don’t believe what the mind tells the body
Under the spell of a beautiful fiction
I don’t believe what you say to me sweetly
Under the lies i can feel that you’re poison
Well, I want to go back to the very first night
And take it all away, get you out of my sight
I’m thinking clear for the very first time
I’m taking you away, shut you out of my life
Shut you out of my life, my life
Shut you out of my life, my life
(Interlude)
And I hear the voices ringing
I should have left you long ago
In my head they’re still singing
Ooh
(Pre-Chorus)
I don’t believe what the mind tells the body
Under the spell of a beautiful fiction
I don’t believe what you say to me sweetly
Under the lies i can feel that you’re poison
Well, I want to go back to the very first night
And take it all away, get you out of my sight
I’m thinking clear for the very first time
I’m taking you away, shut you out of my life
Shut you out of my life, my life
Shut you out of my life, my life
Ik zie de lijn en ik laat hem gaan
Ik veins een glimlach en ik kijk naar de horizon
De dagen komen overeen, ik heb mijn beslissing genomen
Nachten gaan voorbij, je verdwijnt in de verte
(Pre refrein)
Ik geloof niet wat de geest het lichaam vertelt
In de ban van een mooie fictie
Ik geloof niet wat je zo lief tegen me zegt
Onder de leugens kan ik voelen dat je vergif bent
Nou, ik wil terug naar de allereerste nacht
En neem het allemaal weg, haal je uit mijn zicht
Ik denk voor de allereerste keer helder
Ik neem je mee, sluit je uit mijn leven
Sluit je uit mijn leven, mijn leven
Sluit je uit mijn leven, mijn leven
Ik zie het licht en het komt langzaam
Ik voel me levend terwijl het de horizon bedekt
Dagen komen overeen, ik aarzel niet
Nachten gaan voorbij, ik verdwijn in de verte
(Pre refrein)
Ik geloof niet wat de geest het lichaam vertelt
In de ban van een mooie fictie
Ik geloof niet wat je zo lief tegen me zegt
Onder de leugens kan ik voelen dat je vergif bent
Nou, ik wil terug naar de allereerste nacht
En neem het allemaal weg, haal je uit mijn zicht
Ik denk voor de allereerste keer helder
Ik neem je mee, sluit je uit mijn leven
Sluit je uit mijn leven, mijn leven
Sluit je uit mijn leven, mijn leven
(Intermezzo)
En ik hoor de stemmen rinkelen
Ik had je al lang geleden moeten verlaten
In mijn hoofd zingen ze nog steeds
Ooh
(Pre refrein)
Ik geloof niet wat de geest het lichaam vertelt
In de ban van een mooie fictie
Ik geloof niet wat je zo lief tegen me zegt
Onder de leugens kan ik voelen dat je vergif bent
Nou, ik wil terug naar de allereerste nacht
En neem het allemaal weg, haal je uit mijn zicht
Ik denk voor de allereerste keer helder
Ik neem je mee, sluit je uit mijn leven
Sluit je uit mijn leven, mijn leven
Sluit je uit mijn leven, mijn leven
Rob Cantor, Jhameel • 2014
Jhameel • 2012
Jhameel • 2012
Jhameel • 2012
Jhameel • 2012
Jhameel • 2012
Jhameel • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt