Regardez-Moi - Jessy

Regardez-moi, je ne suis plus comme avant

Car la petite fille que tu connais n’a plus le temps

Elle a dû changé pour que tu ne puisses plus jamais là toucher

J’ai la confiance en moi et je sais que j’arriverai.

Innocente, naïve et faible t’avais trouvé.

Le monde tu m’as promis, mes rêves sont déchirés.

Mais maintenant c’est fini, je te dis au revoir

J’en ai marre d'être ici, je ne veux plus rien savoir

J’ai regagné la force au profond de moi-même

De bien fermer les portes et de casser la chaine.

Regardez-moi…

Isolée du monde j'étais depuis longtemps.

Si convaincue t’as volé tous mes sentiments.

Je me sentais très mal tout à cause de toi.

Et je sais que tu râles que je ne suis plus là maintenant.

Ca m’a pris très longtemps mais j’ai su trouver.

La raison de mon chagrin, il fallait se quitter.

Regardez-moi, Regardez-moi…

J’ai décidé de te quitter

Tout seule j’ai dû recommencer

Jamais tu as crû en moi

T’as jamais sû que je resterais pas

Regardez-moi, je ne suis plus comme avant

Car la petite fille que tu connais n’a plus le temps

Elle a dû changé pour que tu ne puisses plus jamais là toucher

J’ai la confiance en moi et je sais que j’arriverai.

Regardez-moi…

Kijk naar mij, ik ben niet zoals voorheen

Omdat het kleine meisje dat je kent geen tijd heeft

Ze moest zich omkleden zodat je haar nooit meer kon aanraken

Ik heb vertrouwen in mezelf en ik weet dat ik zal aankomen.

Onschuldig, naïef en zwak hebben je gevonden.

De wereld die je me beloofde, mijn dromen zijn verscheurd.

Maar nu is het voorbij, ik zeg je gedag

Ik ben het zat om hier te zijn, ik wil niets meer weten

Ik hervond kracht diep van binnen

Om de deuren goed te sluiten en de ketting te breken.

Kijk me aan…

Geïsoleerd van de wereld die ik lange tijd was.

Ik ben er zo van overtuigd dat je al mijn gevoelens hebt gestolen.

Ik voelde me heel slecht door jou.

En ik weet dat je klaagt dat ik er nu niet ben.

Het heeft lang geduurd maar ik heb het gevonden.

De reden voor mijn verdriet, we moesten scheiden.

Kijk naar mij, kijk naar mij...

Ik heb besloten je te verlaten

Helemaal alleen moest ik opnieuw beginnen

Je hebt nooit in mij geloofd

Je wist nooit dat ik niet zou blijven

Kijk naar mij, ik ben niet zoals voorheen

Omdat het kleine meisje dat je kent geen tijd heeft

Ze moest zich omkleden zodat je haar nooit meer kon aanraken

Ik heb vertrouwen in mezelf en ik weet dat ik zal aankomen.

Kijk me aan…