Hieronder staat de songtekst van het nummer Bla Bla Bla , artiest - Jessy Matador met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessy Matador
Oh, oh, okay
Eh, Trop de bla, bla
Deux secondes pour te dire que mon taffe c’est de faire de la musique
De choses que tu ne sais pas
Que tu vois pas trop de bla, bla, tu parles sans t’arreter mais tu bla, bla,
bla, blaaaaaa
Allez tourner, tourner bla, bla, bla
Faut les laisser parler, bla, bla, bla
Ça c’est la faute des bla, bla, bla
Sauter, sauter, bla, bla bla
Faut touner, faut bla, bla, bla
Meme la voisinie bla, bla, bla
Toute la journée bla, bla, bla
J’en ai marre des bla, bla, bla
Oye, Oye…
Trop parler c’est pas bon
Comme le dirais ton papa
On s’en fous
Arrete de parler parce que trop, trop c’est trop
Allez tourner, tourner bla, bla, bla
Faut les laisser parler, bla, bla, bla
Ça c’est la faute des bla, bla, bla
Sauter, sauter, bla, bla bla
Faut touner, faut bla, bla, bla
Meme la voisinie bla, bla, bla
Toute la journée bla, bla, bla
J’en ai marre des bla, bla, bla
Est ce que voulez parlez chinois?
Hihan parler chinoi
Est ce que voulez parlez français?
Bonjour, parlez francais
Est ce que voulez parlez walof?
Salamalé, parlez walof
Est ce que voulez parlez migala?
Nouba, ah parlez migala
Allez tourner, tourner bla, bla, bla
Faut les laisser parler, bla, bla, bla
Ça c’est la faute des bla, bla, bla
Sauter, sauter, bla, bla bla
Faut touner, faut bla, bla, bla
Meme la voisinie bla, bla, bla
Toute la journée bla, bla, bla
J’en ai marre des bla, bla, bla
Pile le matin, sur le balcon
Il parait sort avec qui… Il t’a dit quoi… Il veut revenir
Comment, comment ça c’est fait?
Comment on entend ça à la télé?
Tu crois que j’suis trop radical, ou trop commercial, ou trop trop…
Allez tourner, tourner bla, bla, bla
Faut les laisser parler, bla, bla, bla
Ça c’est la faute des bla, bla, bla
Sauter, sauter, bla, bla bla
Faut touner, faut bla, bla, bla
Meme la voisinie bla, bla, bla
Toute la journée bla, bla, bla
J’en ai marre des bla, bla, bla
Est ce que voulez parlez chinois?
Hihan parler chinoi
Est ce que voulez parlez français?
Bonjour, parlez francais
Est ce que voulez parlez walof?
Salamalé, parlez walof
Est ce que voulez parlez migala?
Nouba, ah parlez migala
Trop de bla, bla, toi mon ami … toi toi la tu dois te taire
Allez tourner, tourner, tourner
Ah Laisse moi tomber dis!
Eh eh eh deuxième episode camoin!
O, o, oke
Hé, te veel bla, bla
Twee seconden om je te vertellen dat het mijn taak is om muziek te maken
Van dingen die je niet weet
Dat je niet te veel bla, bla, ziet, je praat non-stop, maar je bla, bla,
bla, blaaaaaaa
Ga draaien, draaien, bla, bla, bla
Moet ze laten praten, bla, bla, bla
Dat is de schuld van de bla, bla, bla
Spring, spring, bla, bla, bla
Moet afstemmen, moet bla, bla, bla
Zelfs de buurman bla, bla, bla
De hele dag bla, bla, bla
Ik ben ziek van de bla, bla, bla
Oei, oei…
Te veel praten is niet goed
Zoals je vader zou zeggen
Het maakt ons niet uit
Stop met praten want genoeg is genoeg
Ga draaien, draaien, bla, bla, bla
Moet ze laten praten, bla, bla, bla
Dat is de schuld van de bla, bla, bla
Spring, spring, bla, bla, bla
Moet afstemmen, moet bla, bla, bla
Zelfs de buurman bla, bla, bla
De hele dag bla, bla, bla
Ik ben ziek van de bla, bla, bla
Wil je Chinees spreken?
Hihan spreekt Chinees
Wil je Frans spreken?
Hallo, spreek frans
Wil je Walof spreken?
Salamalé, spreek walof
Wil je migala spreken?
Nouba, ah spreek migala
Ga draaien, draaien, bla, bla, bla
Moet ze laten praten, bla, bla, bla
Dat is de schuld van de bla, bla, bla
Spring, spring, bla, bla, bla
Moet afstemmen, moet bla, bla, bla
Zelfs de buurman bla, bla, bla
De hele dag bla, bla, bla
Ik ben ziek van de bla, bla, bla
In de ochtend, op het balkon
Hij lijkt te daten met wie... Hij heeft je wat verteld... Hij wil terugkomen
Hoe, hoe wordt het gedaan?
Hoe hoor je dat op tv?
Denk je dat ik te radicaal ben, of te commercieel, of te veel...
Ga draaien, draaien, bla, bla, bla
Moet ze laten praten, bla, bla, bla
Dat is de schuld van de bla, bla, bla
Spring, spring, bla, bla, bla
Moet afstemmen, moet bla, bla, bla
Zelfs de buurman bla, bla, bla
De hele dag bla, bla, bla
Ik ben ziek van de bla, bla, bla
Wil je Chinees spreken?
Hihan spreekt Chinees
Wil je Frans spreken?
Hallo, spreek frans
Wil je Walof spreken?
Salamalé, spreek walof
Wil je migala spreken?
Nouba, ah spreek migala
Te veel bla, bla, jij mijn vriend... je moet je mond houden
Ga draaien, draaien, draaien
Ah laat me zeggen!
Eh eh eh tweede aflevering camoin!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt