Hieronder staat de songtekst van het nummer Inevitable , artiest - Jessie James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessie James
It’s not the right time, that’s what you say
But you’re wrong
I’m impatient, 'cuz I know what I want
I can’t wait around, 'til you’re done
I know she’s tall n blonde
But I know, I’m the one
You’re in love with me n you just don’t know it yet
Everyone sees it, but you won’t admit
That you’re already in too deep n there’s no goin' back, No oh
How much longer are you gonna hide
Make up your mind before you run out of time
I know that she’s beautiful
But our love’s inevitable
You said 'don't ask me about her' that’s the rule
It drives me crazy, just the thought of her under you
Why don’t you tell her about me
Tell her the truth (honey)
It would make things a whole lot easier for you n me
You’re in love with me n you just don’t know it yet
Everyone sees it, but you won’t admit
That you’re already in too deep n there’s no goin' back, No oh
How much longer are you gonna hide
Make up your mind before you run out of time
I know that she’s beautiful
But our love’s inevitable
And like the night sticks to day
And like the star breaks the rain
Oh baby, it’s inevitable
It’s just a matter of time, until you n I will be together
'Cuz you’re in love with me n just don’t know it yet
Everyone sees it, but you won’t admit
That you’re already in so deep n there’s no goin' back
And you’re in love with me n just don’t know it yet
Everyone sees it, but you won’t admit
That you’re already in so deep there’s no goin' back
How much longer are you gonna hide
Make up your mind before you run out of time
Hey, I know she’s beautiful
But our love’s inevitable
Het is niet het juiste moment, dat is wat je zegt
Maar je hebt het mis
Ik ben ongeduldig, want ik weet wat ik wil
Ik kan niet wachten tot je klaar bent
Ik weet dat ze lang en blond is
Maar ik weet het, ik ben degene
Je bent verliefd op me en je weet het gewoon nog niet
Iedereen ziet het, maar je geeft het niet toe
Dat je er al te diep in zit, er is geen weg terug, nee oh
Hoe lang ga je je nog verstoppen?
Maak een beslissing voordat je tijd op is
Ik weet dat ze mooi is
Maar onze liefde is onvermijdelijk
Je zei 'vraag me niet naar haar', dat is de regel
Ik word er gek van, alleen de gedachte aan haar onder jou
Waarom vertel je haar niet over mij?
Vertel haar de waarheid (schat)
Het zou de zaken een stuk gemakkelijker voor jou en mij maken
Je bent verliefd op me en je weet het gewoon nog niet
Iedereen ziet het, maar je geeft het niet toe
Dat je er al te diep in zit, er is geen weg terug, nee oh
Hoe lang ga je je nog verstoppen?
Maak een beslissing voordat je tijd op is
Ik weet dat ze mooi is
Maar onze liefde is onvermijdelijk
En zoals de nacht blijft bij de dag
En zoals de ster de regen breekt
Oh schat, het is onvermijdelijk
Het is slechts een kwestie van tijd, totdat jij en ik samen zullen zijn
'Omdat je verliefd op me bent en het gewoon nog niet weet
Iedereen ziet het, maar je geeft het niet toe
Dat je er al zo diep in zit dat er geen weg meer terug is
En je bent verliefd op mij en weet het gewoon nog niet
Iedereen ziet het, maar je geeft het niet toe
Dat je er al zo diep in zit dat er geen weg meer terug is
Hoe lang ga je je nog verstoppen?
Maak een beslissing voordat je tijd op is
Hé, ik weet dat ze mooi is
Maar onze liefde is onvermijdelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt