Hieronder staat de songtekst van het nummer Think About That , artiest - Jessie J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessie J
I’ve carried this load for way too long
I couldn’t let you go, under a spell of don’t, don’t, don’t
Ego reaction, guess I was holding up face
By saving your ass, you spent my money and I lost their faith
I screamed, «Yes,» you told me, «Nah»
You fed me fear, I spoke to God
I was living my dreams through your eyes
Building my life on your lies, yeah
You just laughed when I cried
Think about that
Who lives the real sacrifice?
Think about that
Think about that, huh
Think about
Think about that, wow
All you disturb is my work and my patience
Years of grindin', you took it, you broke it and all 'cause you fake it
You wanna be famous, say it, you wanna be famous
Using my juice, was thirsty as fuck, always late, always faded
I screamed, «Yes,» you told me, «Nah»
You fed me fear, I spoke to God
I was living my dreams through your eyes
Building my life on your lies, yeah
You just laughed when I cried
Think about that
Who lives the real sacrifice?
Think about that
Think about that, huh
Think about
Think about that
Think about that
Think about that
Think about that time when you blamed me
Think about that time when I called you up
And I said I needed saving
Think about that time when you said you cared
You were lying, tryna faze me (Yeah, yeah)
Think about that time when I got sick
And you made me go on stage
And think about that time when you used my fate
To stack up on your paper (Yeah)
Think about that time you told my label lies
You said, «She's crazy»
Think about the fact they see it now (Yeah)
You’re a shark, a cheat, a traitor (A shark, a cheat, a traitor)
Think about that
Think about that
Think about (Hey)
Think about it
Think about it (Oh, no)
Think about that (Yeah)
Think about that
Ik heb deze last veel te lang gedragen
Ik kon je niet laten gaan, in de ban van niet doen, niet doen
Ego-reactie, ik denk dat ik mijn gezicht omhoog hield
Door je reet te redden, heb je mijn geld uitgegeven en verloor ik hun geloof
Ik schreeuwde, "Ja", je vertelde me, "Nah"
Je voedde me angst, ik sprak met God
Ik leefde mijn dromen door jouw ogen
Mijn leven bouwen op jouw leugens, yeah
Je lachte net toen ik huilde
Denk erover na
Wie leeft het echte offer?
Denk erover na
Denk daar eens over na, hé
Denk aan
Denk daar eens over na, wauw
Alles wat je stoort is mijn werk en mijn geduld
Jaren van grinden, je nam het, je brak het en dat allemaal omdat je het faket
Je wilt beroemd worden, zeg het maar, je wilt beroemd worden
Ik gebruikte mijn sap, had zo'n dorst, altijd te laat, altijd vervaagd
Ik schreeuwde, "Ja", je vertelde me, "Nah"
Je voedde me angst, ik sprak met God
Ik leefde mijn dromen door jouw ogen
Mijn leven bouwen op jouw leugens, yeah
Je lachte net toen ik huilde
Denk erover na
Wie leeft het echte offer?
Denk erover na
Denk daar eens over na, hé
Denk aan
Denk erover na
Denk erover na
Denk erover na
Denk aan die keer dat je mij de schuld gaf
Denk aan die keer dat ik je opbelde
En ik zei dat ik moest sparen
Denk aan die keer dat je zei dat je om hem gaf
Je loog, probeerde me in de war te brengen (ja, ja)
Denk aan die keer dat ik ziek werd
En je liet me op het podium gaan
En denk aan die keer dat je mijn lot gebruikte
Om op je papier te stapelen (Ja)
Denk aan die keer dat je mijn leugens vertelde
Je zei: "Ze is gek"
Denk aan het feit dat ze het nu zien (Ja)
Je bent een haai, een cheat, een verrader (een haai, een cheat, een verrader)
Denk erover na
Denk erover na
Denk aan (Hey)
Denk er over na
Denk er eens over (Oh, nee)
Denk daar eens over na (Ja)
Denk erover na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt