Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe , artiest - Jessie J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessie J
Everything outside is grey and lonely
Sparkle electricity in our city, yeah.
Let’s light it up!
Falling under pressure I can feel the butterflies
So you blow smoke inside my mouth.
You light me up!
I can be your work of art for life!
You just show me what you want tonight!
So together we can breathe I wanna give you all of me
Open up your eyes and love me, love me, love me!
When I’m falling to my knees I wanna give you all of me
You don’t have to take care of me, of me, of me!
Together we can breathe!
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Love me, love me!
Together we can breathe!
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Love me, love me!
Addicted to the colors that you’re using on me
Clouds above my head are beautiful and red.
Blow it up!
It’s crystal clear weather you know things
Just inhale me into your world and blow it up!
I can be your work of art for life
You just show me what you want for life!
So together we can breathe I wanna give you all of me
Open up your eyes and love me, love me, love me!
When I’m falling to my knees I wanna give you all of me
You don’t have to take care of me, of me, of me!
Together we can breathe!
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Love me, love me!
Together we can breathe!
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Love me, love me!
In and out it’s all I need to taste the sweet
To feel complete, oh!
In and out it’s all I need to breathe, to breathe
We can breathe oh, oh, oh!
So together we can breathe I wanna give you all of me
Open up your eyes and love me, love me, love me!
When I’m falling to my knees I wanna give you all of me
You don’t have to take care of me, of me, of me!
So together we can breathe!
Oh oh oh!
Oh oh oh!
You love me, you love me
So together can breathe!
You love me, you love, you love me
So together we can breathe!
Alles buiten is grijs en eenzaam
Sprankelende elektriciteit in onze stad, ja.
Laten we het verlichten!
Vallen onder druk Ik voel de vlinders
Dus je blaast rook in mijn mond.
Je vrolijkt me op!
Ik kan je kunstwerk voor het leven zijn!
Laat me vanavond gewoon zien wat je wilt!
Dus samen kunnen we ademen, ik wil je alles van mij geven
Open je ogen en hou van me, hou van me, hou van me!
Als ik op mijn knieën val, wil ik je alles van mij geven
Je hoeft niet voor mij, voor mij, voor mij te zorgen!
Samen kunnen we ademen!
Oh Oh oh!
Oh Oh oh!
Hou van me hou van me!
Samen kunnen we ademen!
Oh Oh oh!
Oh Oh oh!
Hou van me hou van me!
Verslaafd aan de kleuren die je op mij gebruikt
Wolken boven mijn hoofd zijn mooi en rood.
Blaas het op!
Het is kristalhelder weer, je weet dingen
Adem me gewoon in jouw wereld en blaas het op!
Ik kan je kunstwerk voor het leven zijn
Laat me gewoon zien wat je wilt voor het leven!
Dus samen kunnen we ademen, ik wil je alles van mij geven
Open je ogen en hou van me, hou van me, hou van me!
Als ik op mijn knieën val, wil ik je alles van mij geven
Je hoeft niet voor mij, voor mij, voor mij te zorgen!
Samen kunnen we ademen!
Oh Oh oh!
Oh Oh oh!
Hou van me hou van me!
Samen kunnen we ademen!
Oh Oh oh!
Oh Oh oh!
Hou van me hou van me!
In en uit is het alles wat ik nodig heb om het zoete te proeven
Om je compleet te voelen, oh!
In en uit het is alles wat ik nodig heb om te ademen, om te ademen
We kunnen ademen oh, oh, oh!
Dus samen kunnen we ademen, ik wil je alles van mij geven
Open je ogen en hou van me, hou van me, hou van me!
Als ik op mijn knieën val, wil ik je alles van mij geven
Je hoeft niet voor mij, voor mij, voor mij te zorgen!
Dus samen kunnen we ademen!
Oh Oh oh!
Oh Oh oh!
Je houdt van me, je houdt van me
Dus samen kunnen ademen!
Je houdt van me, je houdt van, je houdt van me
Dus samen kunnen we ademen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt