
Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Try (from & Juliet) , artiest - Jessie J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessie J
Have you ever felt out of place?
Like something knocked you off, off your wave
You try to lift your head up
To show 'em what you’re made of
I used to always feel too afraid
To take that extra step, make a change
But now I’ve gotta stand up
And show 'em what I’m made of
Ooh, we all were born to break the rules
I know I’ve got a lot of hill to climb
But on this starry night
I’m feelin' new
Oh, oh anything goes
This is the moment I’ve waited for
Won’t hold it back, no, not anymore
I’m startin' over with tears in my eyes
All that I’m askin' is one more try
I’ve made mistakes and I’ve let you down
Been young and stupid, I see it now
I’m startin' over with tears in my eyes
All that I’m askin' is one more try
Sick of being told who I am
Been put into a box, no, not again
It’s time for me to step out
And show 'em what I’m all about
'Cause ooh, we all were born to break the rules
I know I’ve got a lot of hill to climb
But on this starry night
I’m feeling new
Oh, oh anything goes
This is the moment I’ve waited for
Won’t hold it back, no, not anymore
I’m startin' over with tears in my eyes
All that I’m askin' is one more try
I’ve made mistakes and I’ve let you down
Been young and stupid, I see it now
I’m startin' over with tears in my eyes
All that I’m askin' is one more try
One more try
Yeah, hah
I’ve made mistakes and I’ve let you down
Been young and stupid, I see it now
I’m startin' over, mmm (With tears in my eyes)
All that I’m askin' is one more try
Heb je je ooit niet op je plaats gevoeld?
Alsof iets je eraf sloeg, van je golf af
Je probeert je hoofd op te tillen
Om ze te laten zien waar je van gemaakt bent
Ik voelde me altijd te bang
Breng een wijziging aan om die extra stap te zetten
Maar nu moet ik opstaan
En laat ze zien waar ik van gemaakt ben
Ooh, we zijn allemaal geboren om de regels te breken
Ik weet dat ik veel heuvels te beklimmen heb
Maar op deze sterrennacht
Ik voel me nieuw
Oh, oh, alles mag
Dit is het moment waarop ik heb gewacht
Zal het niet tegenhouden, nee, niet meer
Ik begin opnieuw met tranen in mijn ogen
Alles wat ik vraag is nog een poging
Ik heb fouten gemaakt en ik heb je teleurgesteld
Ik ben jong en dom geweest, ik zie het nu
Ik begin opnieuw met tranen in mijn ogen
Alles wat ik vraag is nog een poging
Ben het zat om te horen wie ik ben
In een doos gestopt, nee, niet weer
Het is tijd voor mij om uit te stappen
En laat ze zien waar ik voor sta
Want ooh, we zijn allemaal geboren om de regels te breken
Ik weet dat ik veel heuvels te beklimmen heb
Maar op deze sterrennacht
Ik voel me nieuw
Oh, oh, alles mag
Dit is het moment waarop ik heb gewacht
Zal het niet tegenhouden, nee, niet meer
Ik begin opnieuw met tranen in mijn ogen
Alles wat ik vraag is nog een poging
Ik heb fouten gemaakt en ik heb je teleurgesteld
Ik ben jong en dom geweest, ik zie het nu
Ik begin opnieuw met tranen in mijn ogen
Alles wat ik vraag is nog een poging
Nog een keer proberen
Ja, haha
Ik heb fouten gemaakt en ik heb je teleurgesteld
Ik ben jong en dom geweest, ik zie het nu
Ik begin opnieuw, mmm (met tranen in mijn ogen)
Alles wat ik vraag is nog een poging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt