Magnetic - Jessie J
С переводом

Magnetic - Jessie J

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
235750

Hieronder staat de songtekst van het nummer Magnetic , artiest - Jessie J met vertaling

Tekst van het liedje " Magnetic "

Originele tekst met vertaling

Magnetic

Jessie J

Оригинальный текст

Light up, don’t know how I did it

Right from the beginning, my head’s kinda spinning

Light up, I wont be forgiven,

My life is forbidden, they say it’s a miracle

Sometimes I don’t even know if I’m wrong or right

I try to drown the sorrow that surfaces every night

I’m moving at a speed that makes everybody look slow

What happens if I let it go

But There ain’t no way you’re pulling me down

I recharge to speakers and sound

It’s okay, it isn’t your fault

Everything is alright

Take me to the place I know

Anywhere that feels like home

Somewhere that if I let go

Someone’s gonna catch my soul

(I've never lived life, as steady as we go)

Here we go!

(The sky is the limit as long as it feels good)

Magnetic (I've never lived life, as steady as we go)

Here we go!

(The sky is the limit as long as it feels good)

Here we go!

Show me love, Sometimes when you give you don’t always get it

That’s all that you wanted

Angels, Watch like television

God over my mission, So I gotta finish up

Sometimes I don’t even know if I’m wrong or right

I try to drown my sorrow that surfaces every night

I’m moving at a speed that makes everybody looks slow

What happens if I let it go

But There ain’t no way you’re pulling me down

I recharge to speakers and sound

It’s okay, it isn’t your fault

Everything is alright

Take me to the place I know

Anywhere that feels like home

Somewhere that if I let go

Someone’s gonna catch my soul

Magnetic (I've never lived life, as steady as we go)

Here we go!

(The sky is the limit as long as it feels good)

Magnetic (I've never lived life, as steady as we go)

Here we go!

(The sky is the limit as long as it feels good)

Here we go!

Trumpets, and beast.

Lick tears from my cheeks

I wont hide, behind tweets

And smiles for life

Take me to the place I know

Anywhere that feels like home

Somewhere that if I let go

Someone’s gonna catch my soul

Magnetic (I've never lived life, as steady as we go)

Here we go!

(The sky is the limit as long as it feels good)

Magnetic (I've never lived life, as steady as we go)

Here we go!

(The sky is the limit as long as it feels good)

Here we go!

Перевод песни

Licht op, weet niet hoe ik het deed

Vanaf het begin tolt mijn hoofd een beetje

Licht op, het zal me niet vergeven worden,

Mijn leven is verboden, ze zeggen dat het een wonder is

Soms weet ik niet eens of ik het bij het verkeerde eind heb

Ik probeer het verdriet dat elke nacht naar boven komt te verdrinken

Ik beweeg met een snelheid waardoor iedereen traag lijkt

Wat gebeurt er als ik het loslaat?

Maar er is geen manier waarop je me naar beneden trekt

Ik laad op naar luidsprekers en geluid

Het is oké, het is niet jouw schuld

Alles is oke

Breng me naar de plek die ik ken

Overal waar het voelt als thuis

Ergens dat als ik loslaat

Iemand gaat mijn ziel vangen

(Ik heb nog nooit geleefd, zo stabiel als we gaan)

Daar gaan we!

(The sky is the limit, zolang het maar goed voelt)

Magnetisch (ik heb nog nooit geleefd, zo stabiel als we gaan)

Daar gaan we!

(The sky is the limit, zolang het maar goed voelt)

Daar gaan we!

Laat me liefde zien. Als je geeft, krijg je het soms niet altijd

Dat is alles wat je wilde

Engelen, kijk als televisie

God over mijn missie, dus ik moet het afmaken

Soms weet ik niet eens of ik het bij het verkeerde eind heb

Ik probeer mijn verdriet dat elke nacht naar boven komt te verdrinken

Ik beweeg met een snelheid waardoor iedereen er traag uitziet

Wat gebeurt er als ik het loslaat?

Maar er is geen manier waarop je me naar beneden trekt

Ik laad op naar luidsprekers en geluid

Het is oké, het is niet jouw schuld

Alles is oke

Breng me naar de plek die ik ken

Overal waar het voelt als thuis

Ergens dat als ik loslaat

Iemand gaat mijn ziel vangen

Magnetisch (ik heb nog nooit geleefd, zo stabiel als we gaan)

Daar gaan we!

(The sky is the limit, zolang het maar goed voelt)

Magnetisch (ik heb nog nooit geleefd, zo stabiel als we gaan)

Daar gaan we!

(The sky is the limit, zolang het maar goed voelt)

Daar gaan we!

Trompetten, en beest.

Tranen van mijn wangen likken

Ik zal me niet verstoppen achter tweets

En lacht voor het leven

Breng me naar de plek die ik ken

Overal waar het voelt als thuis

Ergens dat als ik loslaat

Iemand gaat mijn ziel vangen

Magnetisch (ik heb nog nooit geleefd, zo stabiel als we gaan)

Daar gaan we!

(The sky is the limit, zolang het maar goed voelt)

Magnetisch (ik heb nog nooit geleefd, zo stabiel als we gaan)

Daar gaan we!

(The sky is the limit, zolang het maar goed voelt)

Daar gaan we!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt