Hieronder staat de songtekst van het nummer Four Letter Word , artiest - Jessie J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessie J
Broke me that day I remember
I waited for my stubborn to come through
Told me why my moods ain’t easy
Challenge me like I do you
This feeling takes me back to never
I pray I get the chance to bloom
I can be a six letter word, but four letter word is you
This just changed my life
Can’t believe I, can’t believe I, can’t believe I don’t have time
I talk to you at night
Won’t believe I, won’t believe I, won’t believe I won’t have time
'Cause someone’s ready for me, waiting
To feel all my love, I’ll make with you and me
I’ll never give up, even if it breaks me
Feels in my heart, we’ll meet one another
You’ll be my baby, I’ll be your mother
The pain, it makes me so impulsive
I hate I can’t control what I do
Even though I know the reason, I still cry out for you
So many highs, it’s balanced
I just gotta accept my truth
I will be a six letter word, but four letter word is you
This just changed my life
Can’t believe I, can’t believe I, can’t believe I don’t have time
I talk to you at night
Won’t believe I, won’t believe I, won’t believe I won’t have time
'Cause someone’s ready for me, waiting
To feel all my love, I’ll make with you and me
I’ll never give up, even if it breaks me
Feels in my heart, we’ll meet one another
You’ll be my baby
Try to be patient
Real love will save me
God knows I’m waiting
To be your mother
Promises, and loyalties
My truest dream, for you to look at me, look at me
And feel proud, love and eternity
When my time comes
And I find the one for you
We’ll be forever happy
'Cause someone’s ready for me, waiting
To feel all my love, I’ll make with you and me
I’ll never give up, even if it breaks me
Feels in my heart, we’ll meet one another
You’ll be my baby
Try to be patient
Real love will save me
God knows I’m waiting
To be a mother
To be a, to be a moth-mother
Mo-o-o-other
Mo-o-o-other
Mo-o-o-other
Mo-o-o-other
Mo-o-o-other
Mo-o-o-other
Mo-o-o-other
Mo-o-o-other
Brak me die dag die ik me herinner
Ik wachtte tot mijn koppige doorkwam
Vertelde me waarom mijn humeur niet gemakkelijk is
Daag me uit zoals ik jou doe
Dit gevoel brengt me terug naar nooit
Ik bid dat ik de kans krijg om te bloeien
Ik kan een woord van zes letters zijn, maar jij bent een woord van vier letters
Dit heeft zojuist mijn leven veranderd
Kan niet geloven dat ik, kan niet geloven dat ik, kan niet geloven dat ik geen tijd heb
Ik praat 's nachts met je
Zal niet geloven dat ik, zal niet geloven, zal niet geloven dat ik geen tijd zal hebben
Want iemand staat klaar voor mij, wachtend
Om al mijn liefde te voelen, zal ik met jou en mij maken
Ik zal nooit opgeven, zelfs als het me breekt
Voelt in mijn hart, we zullen elkaar ontmoeten
Jij zult mijn baby zijn, ik zal jouw moeder zijn
De pijn, het maakt me zo impulsief
Ik haat het dat ik niet kan bepalen wat ik doe
Ook al weet ik de reden, ik schreeuw nog steeds om je
Zoveel hoogtepunten, het is in balans
Ik moet gewoon mijn waarheid accepteren
Ik zal een woord van zes letters zijn, maar jij bent een woord van vier letters
Dit heeft zojuist mijn leven veranderd
Kan niet geloven dat ik, kan niet geloven dat ik, kan niet geloven dat ik geen tijd heb
Ik praat 's nachts met je
Zal niet geloven dat ik, zal niet geloven, zal niet geloven dat ik geen tijd zal hebben
Want iemand staat klaar voor mij, wachtend
Om al mijn liefde te voelen, zal ik met jou en mij maken
Ik zal nooit opgeven, zelfs als het me breekt
Voelt in mijn hart, we zullen elkaar ontmoeten
Je zult mijn baby zijn
Probeer geduld te hebben
Echte liefde zal me redden
God weet dat ik wacht
Je moeder zijn
Beloften en loyaliteiten
Mijn ware droom, voor jou om naar mij te kijken, kijk naar mij
En voel je trots, liefde en eeuwigheid
Wanneer mijn tijd komt
En ik vind er een voor jou
We zullen voor altijd gelukkig zijn
Want iemand staat klaar voor mij, wachtend
Om al mijn liefde te voelen, zal ik met jou en mij maken
Ik zal nooit opgeven, zelfs als het me breekt
Voelt in mijn hart, we zullen elkaar ontmoeten
Je zult mijn baby zijn
Probeer geduld te hebben
Echte liefde zal me redden
God weet dat ik wacht
Om moeder te zijn
Een moeder zijn, een moeder zijn
Mo-o-o-andere
Mo-o-o-andere
Mo-o-o-andere
Mo-o-o-andere
Mo-o-o-andere
Mo-o-o-andere
Mo-o-o-andere
Mo-o-o-andere
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt